“长安分袂后，湘水寄书时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

长安分袂后，湘水寄书时

释义

名句出处

出自宋代赵蕃的《寄李宁卿》

全文：
不寄来南录，但传多景诗。
长安分袂后，湘水寄书时。
我欲归三径，君方闻四驰。
未知回首地，宁有盍簪期。

名句书法欣赏

赵蕃长安分袂后，湘水寄书时书法作品欣赏
长安分袂后，湘水寄书时书法作品

参考注释

长安

长安地名始于秦朝,西汉、隋、唐等朝的都城,在今陕西西安一带

分袂

离别。晋干宝《秦女卖枕记》：“﹝ 秦女 ﹞取金枕一枚，与度（孙道度）为信，乃分袂泣别。” 唐李山甫《别杨秀才》诗：“如何又分袂，难话别离情。” 宋范成大《吴船录》卷上：“早食后，与送客出寺，至慈姥巖前徘徊，皆不忍分袂。” 孙中山《伦敦被难记》：“ 康孟二君为予往来奔走营救，至是晚（即星期日）下午七点鐘时，始各分袂。”

湘水

即湘江。汉东方朔《七谏·哀命》：“测汨罗之湘水兮，知时固而不反。” 唐杜甫《建都十二韵》：“永负汉庭哭，遥怜湘水魂。” 鲁迅《湘灵歌》：“昔闻湘水碧如染，今闻湘水胭脂痕。”

寄书

传递书信。北周庾信《竹杖赋》：“亲友离絶，妻孥流转；玉关寄书，章臺留釧。” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之六：“寄书龙城守，君驥何时秣？” 宋陆游《箜篌谣寄季长少卿》之二：“寄书何时到，江汉春茫茫。”《水浒传》第三一回：“他知道我杀了阎婆惜，每每寄书来与我，千万教我去寨里住几时。” 清蒲松龄《聊斋志异·黄英》：“忽有客自东粤来，寄陶生函信。发之，则嘱姊归焉。考其寄书之日，即妻死之日。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。