“随行一瓶钵，澹如云水僧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

随行一瓶钵，澹如云水僧

释义

名句出处

出自宋代范成大的《留简伯俊》

全文：
我昔赋远游，万里无亲朋。
惟君同怀抱，相从共茵凭。
踰岭穿瘴茅，扪参倚枯藤。
随行一瓶钵，澹如云水僧。
火驰炎热场，见此玉壶冰。
东归常愧君，无力相引绳。
长材屈小邑，果以循吏称。
岂不有荐墨，翩然支郡丞。
五溪在何许？水驶在崚嶒。
漫仕不择地，搏扶笑鲲鹏。
独有故意长，问疾访姜肱。
亹斖谈昨梦，一一记吾曾。
中年畏离别，况我雪鬅鬙。
此意君自解，少留对青灯。

名句书法欣赏

范成大随行一瓶钵，澹如云水僧书法作品欣赏
随行一瓶钵，澹如云水僧书法作品

参考注释

随行

(1) 跟着别人走;跟随

(2) 随从人员

瓶钵

(1).僧人出行所带的食具。瓶盛水，钵盛饭。唐刘长卿《送灵澈上人归嵩阳兰若》诗：“唯将旧瓶鉢，却寄白云中。” 唐姚合《寄无可上人》诗：“终须执瓶鉢，相逐入牛头。”

(2).指僧人化缘。南朝梁简文帝《为人作造寺疏》：“巖饰之理难阶，瓶鉢之资已罄。”

(3).指僧人。唐翁承赞《题景祥院》诗：“一溪拖碧遶崔嵬，瓶鉢偏宜向此隈。”

澹如

恬淡貌。《晋书·王导传》：“及刘隗用事，导渐见疏远，任真推分，澹如也。”《南史·到溉传》：“ 溉少有美名，遂不为僕射，人为之恨，溉澹如也。”《新唐书·杨绾传》：“﹝ 杨綰 ﹞性沉靖，独处一室，左右图史，凝尘满席，澹如也。”

云水僧

行脚僧。宋黄庭坚《送张天觉》诗：“去国行万里，淡如云水僧。” 金元好问《寄赵宜之》诗：“一瓶一钵百无累，恨我不如云水僧。” 明高启《期张校理王著作徐记室游虎阜》诗：“前身似是云水僧，餘习爱觅名山登。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。