“缅五百年前，良朋此萃止”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

缅五百年前，良朋此萃止

释义

名句出处

出自清代乾隆的《游狮子林（苏州府城内）》

全文：
早知狮子林，传自倪高士。
疑其藏幽谷，而宛居闹市。
肯构惜无人，久属他氏矣。
手迹藏石渠，不亡赖有此。
讵可失目前，大吏称未饰。
未饰乃本然，益当寻屐齿。
假山似真山，仙凡异尺咫。
松挂千年藤，池贮五湖水。
小亭真一笠，矮屋肩可掎。
缅五百年前，良朋此萃止。
浇花供佛钵，瀹茗谈元髓。
未拟泉石寿，泉石况半毁。
西望寒泉山，赵氏遗旧址。
亭台乃一新，高下焕朱紫。
何幸何不幸，谁为剖其旨。
似觉凡夫云，惭愧云林子。

参考注释

五百年前

语本《史记·天官书》：“夫天运……五百载大变。”后因用以表示前世。金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“﹝ 张生 ﹞与那五百年前疾憎的冤家，正打箇照面儿。” 元郑廷玉《忍字记》楔子：“可不道一般树上无有两般花，五百年前是一家。”

良朋

好友。《诗·小雅·常棣》：“每有良朋，况也永叹。” 唐李商隐《漫成》诗之一：“ 沉宋裁辞矜变律，王杨落笔得良朋。”《三国演义》第五七回：“弦歌知雅意，杯酒谢良朋。” 续范亭《登高望林老叶参谋长不至》诗：“闻道延安多集会，良朋不至秋风来。”

萃止

聚集。止，语尾助词。《诗·陈风·墓门》：“墓门有梅，有鴞萃止。” 毛传：“萃，集也。”《周书·儒林传·沉重》：“所望凤举鸿翻，俄而萃止。” 宋苏轼《答孔毅父》：“日至阳长，仁者履之，百顺萃止。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。