“枫窗静、秋夜夜凉，偷近疏帘映身入”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

枫窗静、秋夜夜凉，偷近疏帘映身入

释义

名句出处

出自明代王翃的《兰陵王·萤》

全文：
暮烟碧。
清露新流欲滴。
荒郊外、多少乱萤，缥渺飞青散原隰。
含辉能奕奕。
几次星分复集。
枫窗静、秋夜夜凉，偷近疏帘映身入。
参差互相及。
怪火不温风，光自通夕。
空林月没无人迹。
从暗叶轻度，薄阴遥灼，丰草低出才岸侧。
又移过池北。
萍立。
误吹溺。
见定水浮明，寒焰沾湿。
苍苍雾霭深无极。
傍荆榛还照，鬼烛如漆。
隋宫何在，抚往事，更恻恻。

参考注释

夜夜

(1) 每夜

他和祖母夏天夜夜在这里纳凉

夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) 又

夜夜不得息。

疏帘

亦作“踈帘”。指稀疏的竹织窗帘。宋张耒《夏日》诗之一：“落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声。” 清蒋溥《桐花歌》：“踈帘一幅瀟湘雨，老鶯作歌雏燕舞。”

映身

犹隐身。前蜀杜光庭《虬髯客传》：“ 张熟视其面，一手握髮，一手映身摇示公，令勿怒。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。