“借问今何官，触热向武威”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

借问今何官，触热向武威

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《送高三十五书记》

全文：
崆峒小麦熟，且愿休王师。
请公问主将，焉用穷荒为。
饥鹰未饱肉，侧翅随人飞。
高生跨鞍马，有似幽并儿。
脱身簿尉中，始与捶楚辞。
借问今何官，触热向武威。
答云一书记，所愧国士知。
人实不易知，更须慎其仪。
十年出幕府，自可持旌麾。
此行既特达，足以慰所思。
男儿功名遂，亦在老大时。
常恨结欢浅，各在天一涯。
又如参与商，惨惨中肠悲。
惊风吹鸿鹄，不得相追随。
黄尘翳沙漠，念子何当归。
边城有馀力，早寄从军诗。

名句书法欣赏

杜甫借问今何官，触热向武威书法作品欣赏
借问今何官，触热向武威书法作品

参考注释

借问

敬辞,用于向别人询问事情;请问

借问酒家何处有?

触热

(1).冒着炎热。汉崔駰《博徒论》：“﹝博徒﹞乃谓曰：‘子触热耕耘，背上生盐。’” 唐杜甫《送高书记》诗：“借问今何官，触热向武威？” 清无名氏《燕台口号》之十六：“往来触热人告许，一晌心凉恐未能。”

(2).比喻烦躁易怒。元关汉卿《谢天香》第一折：“从今后无倒断嗟呀怨咨，我去这触热也似官人行将礼数使。”

武威

(1).军事威力。《管子·版法》：“武威既明，令不再行。”《史记·秦始皇本纪》：“武威旁畅，振动四极，禽灭六王。” 唐杜甫《重经昭陵》诗：“翼亮贞文德，丕承戢武威。”

(2).古代将军名号。唐李商隐《少将》诗：“族亚齐安陆，风高汉武威。”此指武威将军刘尚。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。