“人生意颇合，相与襟袂连”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

人生意颇合，相与襟袂连

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《赠李十五丈别（李秘书文嶷）》

全文：
峡人鸟兽居，其室附层颠。
下临不测江，中有万里船。
多病纷倚薄，少留改岁年。
绝域谁慰怀，开颜喜名贤。
孤陋忝末亲，等级敢比肩。
人生意颇合，相与襟袂连。
一日两遣仆，三日一共筵。
扬论展寸心，壮笔过飞泉。
玄成美价存，子山旧业传。
不闻八尺躯，常受众目怜。
且为辛苦行，盖被生事牵。
北回白帝棹，南入黔阳天。
汧公制方隅，迥出诸侯先。
封内如太古，时危独萧然。
清高金茎露，正直朱丝弦。
昔在尧四岳，今之黄颍川。
于迈恨不同，所思无由宣。
山深水增波，解榻秋露悬。
客游虽云久，主要月再圆。
晨集风渚亭，醉操云峤篇。
丈夫贵知己，欢罢念归旋。

名句书法欣赏

杜甫人生意颇合，相与襟袂连书法作品欣赏
人生意颇合，相与襟袂连书法作品

参考注释

生意

(1) 商业经营;买卖或往来

成立了一个做建材生意的公司

(2) 指经商的店铺

好几个城市都有他们的生意

(3) 工作;活儿。也泛指职业

这件生意倒还轻省。——《红楼梦》

(4) 生机

春天的大地生意盎然

它只是毫无生意的,懒惰的,郁闷的躺着。——《猫》

相与

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

襟袂

(1).衣襟衣袖。唐杜牧《偶题》诗之一：“劳劳千里身，襟袂满行尘。” 清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻三》：“ 南皮赵氏子为狐所媚，附於其身，恆在襟袂间与人语。”

(2).指连襟，僚婿。宋陈振孙《直斋书录解题·济溪老人遗稿》：“通判明州济源李迎彦将撰，永嘉周浮沚先生之壻，与先大夫为襟袂。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。