“秋浦旧萧索，公庭人吏稀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

秋浦旧萧索，公庭人吏稀

释义

名句出处

出自唐代李白的《赠秋浦柳少府》

全文：
秋浦旧萧索，公庭人吏稀。
因君树桃李，此地忽芳菲。
摇笔望白云，开帘当翠微。
时来引山月，纵酒酣清晖。
而我爱夫子，淹留未忍归。

名句书法欣赏

李白秋浦旧萧索，公庭人吏稀书法作品欣赏
秋浦旧萧索，公庭人吏稀书法作品

参考注释

秋浦

秋日的水滨。唐张九龄《别乡人南还》诗：“东南行舫远，秋浦念猿吟。” 唐李贺《蜀国弦》诗：“凉月生秋浦，玉沙粼粼光。”

萧索

衰败;冷落

苍茫的天底下远近横着几个萧索的村落

公庭

(1).古代国君宗庙的厅堂或朝堂。《诗·邶风·简兮》：“硕人俣俣，公庭万舞。”《南史·褚裕之传》：“ 向（褚向）风仪端丽，眉目如画，每公庭就列，为众所瞻望焉。” 清曾国藩《金陵楚水师昭忠祠记》：“甚者，如九洑洲之役，攻剿三四日，凋耗二千人。唱凯於公庭，饮泣於私舍。”

(2).朝廷，公室。《韩非子·扬权》：“为人君者，数披其木，毋使木枝扶疏；木枝扶疏，将塞公閭，私门将实，公庭将虚，主将壅围。”

(3).公堂，法庭。唐王勃《梓州玄武县福会寺碑》：“怀道术於百龄，接风期於四海，依然梵宇欣象，教之将行莞尔公庭，惜牛刀之遂屈。” 元无名氏《抱妆盒》第二折：“盒子里藏的是储君，我肚皮里怀的是鬼胎。虽不见公庭上遭横祸，赤紧的盒子里隐飞灾。” 明阮大鋮《燕子笺·谒洴》：“风声泄漏到公庭，为避罗钳造狄门。”

人吏

(1).百姓与吏胥。唐韩愈《顺宗实录一》：“勇於杀害，人吏不聊生。” 唐岑参《送江陵泉少府赴任便呈卫荆州》诗：“神仙吏姓梅，人吏待君来。”

(2).官吏。《韩诗外传》卷五：“据法守职而不敢为非者，人吏也。”

(3).特指下级官吏。唐韩愈《潮州请置乡校牒》：“人吏目不识‘乡饮酒’之礼，耳未尝闻《鹿鸣》之歌。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。