“一声梦破，槐阴转午，别院深沈”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

一声梦破，槐阴转午，别院深沈

释义

名句出处

出自宋代李石的《朝中措（闻莺）》

全文：
飘飘仙袂缕黄金。
相对弄清音。
几度教人误听，当窗绿暗红深。
一声梦破，槐阴转午，别院深沈。
试问绿杨南陌，何如紫椹西林。

名句书法欣赏

李石一声梦破，槐阴转午，别院深沈书法作品欣赏
一声梦破，槐阴转午，别院深沈书法作品

参考注释

梦破

犹梦醒。金党怀英《雪中》诗之一：“梦破窗明虚，开门雪迷空。萧然视四壁，还与嚮也同。” 明文徵明《寄顾横泾》诗：“相思相见知何地，梦破秦淮月满川。”

转午

接近中午。《醒世姻缘传》第二四回：“闲言乱语，讲到转午的时候，走散回家。”

别院

正宅之外的宅院。明高启《咏苑中秦吉了》诗：“驾来别院未知迎，先听遥呼万岁声。”《初刻拍案惊奇》卷二七：“是夜特开别院，叫两个养娘伏侍王氏与崔县尉在内安歇。” 郭沫若《广寒宫》：“地：月里广寒宫嫦娥们读书之别院。”

深沈

亦作“ 深沉 ”。1.深刻周密。《汉书·王嘉传》：“相（梁相）计谋深沉，谭（鞫谭）颇知雅文。” 老舍《且说屋里》：“ 方文玉把烟灰弹在地毯上，而后用左手捏了鼻子两下，似乎是极深沉地搜索妙策。” 冰心《寄小读者》十二：“造物者的意旨，何等的深沉呵！”

(2).沉着持重。晋袁宏《后汉纪·顺帝纪下》：“光禄大夫周举、待中杜乔，深沉正直，当世名臣。” 宋曾巩《张久中墓志铭》：“君为人，深沉有大度。” 老舍《四世同堂》十八：“当他的眼珠定住的时候，他好像是很深沉，个性很强似的。”

(3).形容极深。《艺文类聚》卷八引晋夏侯湛《江上泛歌》：“凌波兮愿济，舟檝不具兮江水深沉。” 唐李白《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京》诗：“深沉百丈洞海底，那知不有蛟龙蟠。” 清陈维崧《花发沁园春·月夜布席》词：“夜深沉，我醉休扶，和月和花同宿。” 阿章《寒夜的别离》：“她那双跟妈妈一模一样的眼睛里，含着一眶泪水，就像潭水那么深沉。”

(4).重；沉重。晋葛洪《抱朴子·知止》：“瞻九犗而深沉，望密蔚而曾逝。” 郭沫若《洪波曲》第八章一：“但等工作一完毕，又静了下来，苦闷却更加深沉了。”

(5).深邃隐蔽。南朝宋谢灵运《晚出西射堂》诗：“连障叠巘崿，青翠杳深沉。” 宋梅尧臣《邃隐堂》诗：“华宇何深沉，但闻列图籍。” 许地山《空山灵雨·处女底恐怖》：“深沉院落，静到极地。”

(6).低沉。元刘壎《隐居通议·诗歌二》：“以上诸篇，或豪宕悲壮，或深沉感慨，有无穷义味。” 胡蕴玉《＜中国文学史＞序》：“一时作者，深沉鬱于泉渊，逸嚮振于金石。” 华山《山中海路》：“一声深沉的叹息，声音更缓慢了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。