“已拟开时拼径醉，其如病后怯衔杯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

已拟开时拼径醉，其如病后怯衔杯

释义

名句出处

出自宋代吴芾的《爱梅》

全文：
经年不得见江梅，绕树行行日几回。
已拟开时拼径醉，其如病后怯衔杯。
伤心还觉成三叹，忍泪犹能强一来。
顾我已衰无酒分，从今花更不须开。

名句书法欣赏

吴芾已拟开时拼径醉，其如病后怯衔杯书法作品欣赏
已拟开时拼径醉，其如病后怯衔杯书法作品

参考注释

其如

怎奈；无奈。唐刘长卿《硖石遇雨宴前主簿从兄子英宅》诗：“虽欲少留此，其如归限催。” 宋欧阳修《渔家傲》词之六：“料得明年秋色在，香可爱，其如镜里花颜改。” 元萧德祥《杀狗劝夫》第三折：“你倒生的乖，其如我不騃。你将人杀死，怎教兄弟埋。”

衔杯

亦作“ 衔盃 ”。亦作“ 衔桮 ”。口含酒杯。多指饮酒。晋刘伶《酒德颂》：“捧甖承槽，衔杯漱醪。” 唐李白《广陵赠别》诗：“繫马垂杨下，衔盃大道间。” 唐司空图《重阳阻雨》诗：“重阳阻雨独衔桮，移得家山菊未开。” 明徐渭《仲兄墓志铭》：“素忘分，日与兄衔杯。” 郁达夫《晨发名古屋》诗之二：“一曲《阳关》人隔世，衔杯无语看山明。”

见“ 衔杯 ”。

亦作“ 啣盃 ”。衔杯。谓饮酒。清曹寅《送亮生南还兼寄些山先生》诗：“风廊微照两啣杯，能待城闉簇骑回。” 清史震林《西青散记》卷一：“漉沙者步水中如鷺，亭上人啣盃望之，彼则自顾其业耳。”

见“ 啣杯 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。