“伤心云梦泽，岁岁作桑田”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

伤心云梦泽，岁岁作桑田

释义

名句出处

出自唐代李群玉的《洞庭干二首》

全文：
借问蓬莱水，谁逢清浅年。
伤心云梦泽，岁岁作桑田。
朱宫紫贝阙，一旦作沙洲。
八月还平在，鱼虾不用愁。

名句书法欣赏

李群玉伤心云梦泽，岁岁作桑田书法作品欣赏
伤心云梦泽，岁岁作桑田书法作品

参考注释

伤心

心里非常痛苦

别为这事伤心

云梦

亦作“ 云瞢 ”。1.古薮泽名。汉魏之前所指云梦范围并不很大，晋以后的经学家才将云梦泽的范围越说越广，把洞庭湖都包括在内。《周礼·夏官·职方氏》：“正南曰荆州，其山镇曰衡山，其泽藪曰云瞢。” 郑玄注：“ 衡山在湘南，云瞢在华容。” 南朝陈张正见《赋得韩信》：“ 淮阴总汉兵，燕齐擅远声……所悲云梦泽，空伤狡兔情。” 唐李频《湘口送友人》诗：“去雁远衝云梦雪，离人独上洞庭船。” 清孔尚任《桃花扇·哭主》：“你看浩浩洞庭，苍苍云梦，控西南之险，当江汉之衝。”

(2).借指古代楚地。唐陆龟蒙《庆封宅古井行》：“一朝云梦围兵至，胸陷锋鋩脑涂地。”

桑田

(1).种植桑树与农作物的田地。《诗·鄘风·定之方中》：“星言夙驾，説于桑田。”

(2).也专指植桑之田。唐韦应物《听莺曲》诗：“伯劳飞过声跼促，戴胜下时桑田緑。”《二十年目睹之怪现状》第七八回：“过了半年光景，他忽然有事要到肇庆去巡閲，他便説出来要顺便踏勘桑田。这个风声传了出去，吓得那些承办蚕桑的乡绅，屎屁直流！”

(3).指桑田沧海的相互变化。明杨珽《龙膏记·游仙》：“看人间几变桑田，忙提觉柱下仙官，早唤醒绣户嬋娟，休恋着舞镜飞鸞。” 清吴伟业《海户曲》：“遂使相如夸陆海，肯教王母笑桑田。”参见“ 桑田沧海 ”。

(4).古地名。虢地。《左传·僖公二年》：“ 虢公败戎於桑田。” 杨伯峻注：“ 桑田即今河南省灵宝县之稠桑驛。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。