“却为有恩未报，许身愧比南金”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

却为有恩未报，许身愧比南金

释义

名句出处

出自元代王恽的《木兰花慢伏闻鉴辂近在山北，以疾不能前迓》

全文：
慢，以见葵藿倾乡之万一云怅居庸北口，爱苍霭，拥千岑。
淡秋满陪京，翠华南狩，万骑＊＊。
从千宫□□□，望清尘、拜听车音。
日月中天统在，风云龙虎台深。
马迁留滞卧周南。
恋阙破丹心。
恨伏枕悠悠，情关药里，梦共秋衾。
岂知金镳野鹿，恐暮年、分薄是长林。
却为有恩未报，许身愧比南金。

名句书法欣赏

王恽却为有恩未报，许身愧比南金书法作品欣赏
却为有恩未报，许身愧比南金书法作品

参考注释

许身

(1).犹自许。唐杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》：“许身一何愚，窃比稷与契。” 唐刘蜕《移史馆书》：“今虽蛊惑病妄，犹将自復其意，况逢足下以中正许身，以仁义自任者乎？” 清黄鷟来《后圃讲堂歌为李苍岑赋》：“许身稷契嗤为愚，致君尧舜嗟何补。”

(2).以身相许。明何景明《送施聘之御史南迁》诗：“许身酧日月，垂泪向江湖。”

南金

(1).南方出产的铜。后亦借指贵重之物。《诗·鲁颂·泮水》：“元龟象齿，大赂南金。” 毛传：“南谓荆扬也。” 郑玄笺：“ 荆扬之州，贡金三品。” 孔颖达疏：“金即铜也。”《后汉书·宦者传序》：“南金、和寳、冰紈、雾縠之积，盈仞珍藏。” 唐白居易《酬张太祝晚秋卧病见寄》诗：“何以报珍重，慙无双南金。” 游国恩《周总理逝世一周年纪念敬赋》诗：“餘年犹愿学，片语是南金。”

(2).比喻南方的优秀人才。《晋书·薛兼传》：“ 兼清素有器宇，少与同郡纪瞻、广陵閔鸿、吴郡顾荣、会稽贺循齐名，号为‘五儁’。初入洛，司空张华见而奇之，曰：‘皆南金也。’” 唐元稹《春晚寄杨十二兼呈赵八》诗：“寄之二君子，希见双南金。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。