“多绪多情意似痴，闲愁闷禁持”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

多绪多情意似痴，闲愁闷禁持

释义

名句出处

出自元代赵明道的《【双调】夜行船_寄香罗帕多》

全文：
寄香罗帕。
多绪多情意似痴，闲愁闷禁持。
心绪熬煎，形容憔悴，又添这场萦系。
一幅香罗他亲寄，寄与咱别无意。
他教咱行坐里，行坐里和他不相离。
若是恁还知，淹了多少关山泪。
鹿顶盒儿最喜，羊脂玉纳子偏宜。
挑成祝寿词，织成蟠桃会，吴绫蜀锦难及。
幅尺阔全无半缕纰，密实十分奈洗。
旧痕积，泪淋漓，越点污越香气。
沉醉后堪将口上吸，更忙呵休向腰间系，怕显出这场恩义。
用工夫度线金针刺，无包弹捻锹银丝细。
气命儿般敬重看承，心肝儿般爱怜收拾，止不过包胆茶胧罗笠，说不尽千般旖旎。
忙掿在手儿中，荒笼在袖儿里。

名句书法欣赏

赵明道多绪多情意似痴，闲愁闷禁持书法作品欣赏
多绪多情意似痴，闲愁闷禁持书法作品

参考注释

多绪

多端；多样。南朝梁武帝《申饬选人表》：“且夫谱谍讹误，诈伪多绪；人物雅俗，莫肯留心。” 南朝梁任昉《为梁公请刊改律令表》：“法闭二门，为政之蠧；生杀多绪，谁其适从！” 唐李百药《渡汉江》诗：“客心既多绪，长歌且代劳。”

情意

对人的感情

情意甚殷。——明· 宗臣《报刘一丈书》

深厚的情意

愁闷

忧愁苦闷;忧虑烦闷

禁持

(1).摆布。宋朱淑真《诉春》诗：“媂滞酒杯消旧恨，禁持诗句遣新愁。” 宋赵溍《临江仙·西湖春泛》词：“闲情不受酒禁持，断桥无立处，斜日欲归时。” 元岳伯川《铁拐李》第一折：“我要禁持你至容易。” 明王錂《寻亲记·报捷》：“不因你，我也丧沟渠，肯受他人禁持？”

(2).折磨，使受苦。宋姜夔《浣溪纱·丙辰岁不尽五日吴松作》词：“雁怯重云不肯啼，画船愁过石塘西，打头风浪恶禁持。” 宋周密《柳梢青·次韵梅》词：“万雪千霜，禁持不过，玉雪生光。” 元睢景臣《黄莺儿·寓僧舍》套曲：“能断送楚臺云，会禁持异乡客。” 明王錂《寻亲记·托梦》：“怜伊受禁持，寃在他乡作怨鬼。”

(3).经受；忍耐。《古今小说·张舜美灯宵得丽女》：“説那女子被舜美撩弄，禁持不住，眼也花了，心也乱了。”《二刻拍案惊奇》卷二二：“既已投靠，就要随我使用，禁持苦楚，不得违慢。”

(4).缠*绵；纠缠。元高栻《集贤宾·怨别》套曲：“坐不稳神魂飘荡，睡不寧鬼病禁持。”《全元散曲·步步娇》：“我知就里……休恁廝禁持，直等我綉了鞋儿呵睡。” 明无名氏《点绛唇·李亚仙曲江池》套曲：“你箇好歹斗的驴頽道甚的……靠那壁，少禁持，駡你箇泼东西！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。