“三湘路指平芜转，两舸帆争白鸟飞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

三湘路指平芜转，两舸帆争白鸟飞

释义

名句出处

出自宋代孔武仲的《五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇》

全文：
南津瀺灂夜风微，投晓湖灵更发机。
想像虚空闻帝乐，逡巡波浪匝天围。
三湘路指平芜转，两舸帆争白鸟飞。
却上业祠荐牲酒，荆云隐隐尚朝晖。

名句书法欣赏

孔武仲三湘路指平芜转，两舸帆争白鸟飞书法作品欣赏
三湘路指平芜转，两舸帆争白鸟飞书法作品

参考注释

三湘

(1). 湖南湘乡、湘潭、湘阴 (或湘源 )，合称三湘。见《太平寰宇记·江南西道十四·全州》。但古人诗文中的三湘，多泛指湘江流域及洞庭湖地区。唐李白《江夏使君叔席上赠史郎中》诗：“昔放三湘去，今还万死餘。” 清吴伟业《送圣符弟之任蕲水丞》诗之四：“廿载流移復，三湘转运长。”

(2).指沅湘、潇湘、资湘。晋陶潜《赠长沙公族祖》诗：“遥遥三湘，滔滔九江。” 陶澍集注：“ 湘水发源会瀟水，谓之瀟湘；及至洞庭陵子口，会资江谓之资湘；又北与沅水会於湖中，谓之沅湘。” 明徐桢卿《送盛斯徵赴长沙》诗：“蛮中瘴远三湘水，江畔春逢十月花。”

(3).指湖南。陈毅《岳麓山顶眺望》诗：“ 岳麓山头任我行，三湘眼底絶风神。”

平芜

草木丛生的平旷原野。南朝梁江淹《去故乡赋》：“穷阴匝海，平芜带天。” 唐李山甫《刘员外寄移菊》诗：“秋来缘树復缘墙，怕共平芜一例荒。” 明许承钦《过李家口》诗：“枣香来野径，麦秀满平芜。” 清龚自珍《最录中论》：“平芜生之，灌木丛之，剔而薙之，乃覿瑶草。” 郭沫若《蜀道奇》诗：“海水倾泄出平芜，土壤膏腴成天府。”

白鸟

(1).白羽的鸟。鹤、鹭之类。《诗·大雅·灵台》：“麀鹿濯濯，白鸟翯翯。” 唐刘长卿《题魏万成江亭》诗：“苍山隐暮雪，白鸟没寒流。” 明李时珍《本草纲目·禽一·鹭》：“鷺鷥、丝禽、雪客、舂锄、白鸟。” 陈毅《中秋》诗：“红云滚滚稻粱熟，白鸟翻翻荷柳愁。”

(2).蚊的别名。《大戴礼记·夏小正》：“﹝八月﹞丹鸟羞白鸟。丹鸟也者，谓丹良也。白鸟也者，谓蚊蚋也。” 南朝梁元帝《金楼子·立言上》：“白鸟，蚊也。齐桓公卧於柏寝，谓仲父曰：‘吾国富民殷，无餘忧矣。一物失所，寡人犹为之悒悒，今白鸟营营，饥而未饱，寡人忧之。’因开翠纱之幬，进蚊子焉。” 清曹寅《西轩纳凉口号》之六：“六月此间无白鸟，藤轮随意入华胥。”

(3).比喻贪夫、赃吏。唐杜甫《寄刘峡州伯华使君》诗：“江湖多白鸟，天地有青蝇。” 仇兆鳌注：“白鸟比贪夫，青蝇比谗人。” 宋苏舜钦《答子履》诗：“苍蝇休聚谤，白鸟已为羣。” 宋黄庭坚《卫南》诗：“白鸟自多人自少，污泥终浊水终清。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。