“满酌金船，寿公千岁，东台西府”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

满酌金船，寿公千岁，东台西府

释义

名句出处

出自宋代洪适的《醉蓬莱（代上陈帅生日）》

全文：
正中秋初过，重阳相近，金茎多露。
玉燕开祥，喜气浮庭户。
览凤千峰，骖鸾八桂，未展青云步。
碧玉篸边，红莲池上，羽仙旁午。
少日声名，珠玑黼黻，晔煜分符，喧轰持斧。
带缓裘轻，足远人襦衤夸。
唇注樱桃，腰欺杨柳，歌舞新蛮素。
满酌金船，寿公千岁，东台西府。

名句书法欣赏

洪适满酌金船，寿公千岁，东台西府书法作品欣赏
满酌金船，寿公千岁，东台西府书法作品

参考注释

金船

一种金质的盛酒器。北周庾信《北园新斋成应赵王教》诗：“玉节调笙管，金船代酒巵。” 倪璠注：“《八王故事》曰：‘ 陈思有神思，为鸭头杓，浮於九曲酒池。王意有所劝，鸭头则廻向之。又为鹊尾杓，柄长而直。王意有所到处，於罇上鏇之，鹊则指之。’……按：金船即鸭头杓之遗，陈思王所制也。后李白诗云：‘却放酒船回。’ 李商隐诗云：‘雨送酒船香。’皆云酒巵，盖本此也。” 唐张祜《少年乐》诗：“醉把金船掷，閒敲玉鐙游。” 元王伯成《天宝遗事诸宫调·十美人赏月》：“若不当筵，亲捧金船，又道是吾当厌倦，意不专。”

千岁

(1) 千年。泛指年代长久

(2) 对天子(皇帝)所封诸王的直接称呼,小说和戏剧中常用

千岁爷

(3) 对天子(皇帝)所封诸王的间接称呼

东台

(1).官署名。唐高宗时曾改门下省为东台，后因以沿称门下省。《新唐书·百官志二》：“ 龙朔二年，改门下省曰东臺。”《新唐书·张文瓘传》：“ 乾封二年，迁东臺侍郎、同东西臺三品，遂与勣同为宰相。” 宋苏轼《次韵张昌言给事省宿》：“朔野按行犹爵跃，东臺瞑坐觉乌飞。”

(2). 唐时东都御史台的省称。唐赵璘《因话录·徵》：“ 武后朝，御史臺有左右肃政之号，当时亦谓之左臺、右臺，则宪府未曾有东西臺之称。惟俗间呼在京为西臺，东都为东臺。” 唐白居易《代书一百韵寄微之》：“南国人无怨，东臺吏不欺。”自注：“ 微之使东川，奏冤八十餘家，詔从而平之，因分司东都。”

西府

(1).官府。宋熙宁间，于京师建东西两府，西府为枢密使所居，因代称枢密使。宋张端义《贵耳集》卷上：“ 周益公以内相将过府，寿皇问：‘欲除卿西府，但文字之职，无人可代，有文士可荐二人来。’” 宋江休复《江邻几杂志》：“ 狄青自延安入枢府，西府迓者累日不至，问一路人，不知乃狄子也。”

(2).“西府海棠”的简称。明王世懋《学圃馀疏·花谱》：“海棠种类甚多，曰垂丝，曰西府……就中西府最佳，而西府之名紫绵者尤佳，以其色重而瓣多。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“海棠花西府为上。”参见“ 西府海棠 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。