“玄塞隔阴戎，朱光分昧谷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

玄塞隔阴戎，朱光分昧谷

释义

名句出处

出自唐代许敬宗的《奉和执契静三边应诏》

全文：
玄塞隔阴戎，朱光分昧谷。
地游穷北际，云崖尽西陆。
星次绝轩台，风衢乖禹服。
寰区无所外，天覆今咸育。
窜苗犹有孽，戮负自贻辜。
疏网妖鲵漏，盘薮怪禽逋。
髯飞尚假息，乳视暂稽诛。
干灵振玉弩，神略运璇枢。
日羽廓游气，天阵清华野。
升晅光西夜，驰恩溢东泻。
挥袂静昆炎，开关纳流赭。
锦轺凌右地，华缨羁大夏。
清台映罗叶，玄沚控瑶池。
驼鹿输珍贶，树羽飨来仪。
辍肴观化宇，栖籞萃条支。
熏风交阆阙，就日泛蒙漪。
充庭延饮至，绚简敷春藻。
迎姜已创图，命力方论道。
昔托游河乘，再备商山皓。
欣逢德化流，思效登封草。

名句书法欣赏

许敬宗玄塞隔阴戎，朱光分昧谷书法作品欣赏
玄塞隔阴戎，朱光分昧谷书法作品

参考注释

玄塞

指长城。《文选·曹植＜求自试表＞》：“西望玉门，北出玄塞。” 李善注：“玄塞，长城也。北方色黑，故曰玄。” 唐许敬宗《奉和执契静三边应诏》诗：“玄塞隔阴戎，朱光分昧谷。” 明尹耕《紫荆关》诗：“ 汉家锁钥惟玄塞，隘地旌旗见紫荆。”

阴戎

(1).古代少数民族名。西戎之一，即陆浑之戎，因其居住于河南山北，故称。一说陆浑近阴地，故名。《左传·昭公九年》：“ 晋梁丙、张趯率阴戎伐潁。” 杜预注：“ 阴戎，陆浑之戎。”《后汉书·西羌传》：“ 陆浑戎自瓜州迁於伊川，允姓戎迁於渭汭，东及轘辕。在河南山北者号曰阴戎。”

(2).泛指少数民族。唐许敬宗《奉和执契静三边应诏》：“玄塞隔阴戎，朱光分昧谷。”

朱光

(1).赤光，红色光亮。三国魏曹植《斗鸡诗》：“羣雄正翕赫，双翘自飞扬。挥羽邀清风，悍目发朱光。” 宋梅尧臣《闻学士院试含桃荐寝庙诗拟作》诗：“露颗明朝日，朱光逼赭袍……天子从兹食，羣臣赐亦叨。”

(2).日光。《文选·张载＜七哀诗＞之二》：“朱光驰北陆，浮景忽西沉。” 李善注：“朱光，日也。” 南朝宋谢庄《怀园引》：“ 汉水初緑柳叶青，朱光蔼蔼云英英。” 唐杜甫《夏日叹》诗：“夏日出东北，陵天经中街。朱光彻厚地，鬱蒸何由开！” 清唐孙华《三月晦日同年狄向涛太史招同诸公集寄园》诗：“渐愁朱光炎，所喜緑阴蒨。”

(3).指烛光。南朝梁江淹《伤爱子赋》：“惟人生之在世，恒欢寡而戚饶……迅朱光之映夜，湛白露之凝朝。” 清孙枝蔚《慰雷伯吁丧幼子》诗：“凝朝湛白露，映夜迅朱光。”

(4).谓火德。汉以火德兴，因亦借称汉朝。《文选·张衡＜南都赋＞》：“曜朱光於白水，会九世而飞荣。” 李善注：“朱光，火德也。” 三国魏曹植《汉二祖优劣论》：“昔汉之初兴，高祖因暴秦而起…… 光武秉朱光之巨鉞，震赫斯之隆怒。”《文选·陆机＜汉高祖功臣颂＞》：“金精乃頽，朱光以渥。” 李善注：“朱光，谓汉也。”

昧谷

古代传说西方日入之处。《书·尧典》：“分命和仲，宅西，曰昧谷。” 孔传：“昧，冥也。日入於谷而天下冥，故曰昧谷。” 唐许敬宗《奉和执契静三边应诏》：“玄塞隔阴戎，朱光分昧谷。” 明方孝孺《御书赞》：“衣被万方，嵎夷昧谷。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。