“晨鸡才发声，夕雀俄敛翼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

晨鸡才发声，夕雀俄敛翼

释义

名句出处

出自唐代白居易的《寄元九　自此后在渭村作。》

全文：
晨鸡才发声，夕雀俄敛翼。
昼夜往复来，疾如出入息。
非徒改年貌，渐觉无心力。
自念因念君，俱为老所逼。
君年虽校少，憔悴谪南国。
三年不放归，炎瘴销颜色。
山无杀草雪，水有含沙蜮。
健否远不知，书多隔年得。
愿君少愁苦，我亦加餐食。
各保金石躯，以慰长相忆。

名句书法欣赏

白居易晨鸡才发声，夕雀俄敛翼书法作品欣赏
晨鸡才发声，夕雀俄敛翼书法作品

参考注释

晨鸡

亦作“ 晨鷄 ”。报晓之雄鸡。三国魏阮籍《咏怀》之十四：“晨鸡鸣高树，命驾起旋归。” 金段成己《虞坂晓行》诗：“林外晨鸡第一声，陇头残月伴人行。” 明文徵明《辛亥除夕守岁》诗：“香消酒冷人初静，忽报晨鷄第一声。” 李广田《银狐集·平地城》：“因为他们夜里起来掌灯作活，把神灵惊动了，等到晨鸡一叫，一切都算完事。”

发声

(1) 产生噪音或声响(如用嗓子或用器具);产生一种能听见的效果

首先教喇叭传令兵怎样使喇叭发声

(2) 从嗓子里发出声音

那只鹦鹉从来不发声

敛翼

收拢翅膀。比喻隐退。三国魏应璩《与侍郎曹长思书》：“復敛翼於故枝，块然独处，有离群之志。” 晋潘岳《寡妇赋》：“雀群飞而赴楹兮，鸡登栖而敛翼。” 唐刘禹锡《送裴处士应制举》诗：“ 白帝城边又相遇，敛翼三年不飞去。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。