“襟前林壑敛暝色，袖上云霞收夕霏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

襟前林壑敛暝色，袖上云霞收夕霏

释义

名句出处

出自唐代李白的《酬殷明佐见赠五云裘歌》

全文：
我吟谢朓诗上语，朔风飒飒吹飞雨。
谢朓已没青山空，后来继之有殷公。
粉图珍裘五云色，晔如晴天散彩虹。
文章彪炳光陆离，应是素娥玉女之所为。
轻如松花落金粉，浓似苔锦含碧滋。
远山积翠横海岛，残霞飞丹映江草。
凝毫采掇花露容，几年功成夺天造。
故人赠我我不违，著令山水含清晖。
顿惊谢康乐，诗兴生我衣。
襟前林壑敛暝色，袖上云霞收夕霏。
群仙长叹惊此物，千崖万岭相萦郁。
身骑白鹿行飘飖，手翳紫芝笑披拂。
相如不足跨鹔鹴，王恭鹤氅安可方。
瑶台雪花数千点，片片吹落春风香。
为君持此凌苍苍，上朝三十六玉皇。
下窥夫子不可及，矫首相思空断肠。

名句书法欣赏

李白襟前林壑敛暝色，袖上云霞收夕霏书法作品欣赏
襟前林壑敛暝色，袖上云霞收夕霏书法作品

参考注释

林壑

树林和山谷

暝色

暮色；夜色。南朝宋谢灵运《石壁精舍还湖中作》诗：“林壑敛暝色，云霞收夕霏。” 唐杜甫《光禄坂行》：“树枝有鸟乱鸣时，暝色无人独归客。” 茅盾《子夜》一：“从桥上向东望，可以看见浦东的洋栈像巨大的怪兽，蹲在暝色中。”

云霞

彩云和彩霞

云霞明灭。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

夕霏

傍晚的雾霭。南朝宋谢灵运《石壁精舍还湖中作》诗：“林壑敛暝色，云霞收夕霏。” 宋秦观《泗州东城晚望》诗：“渺渺孤城白水环，舳艫人语夕霏间。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。