“回望越台烟雨外，万峰尽处五羊城”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

回望越台烟雨外，万峰尽处五羊城

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《明发青塘芦包》

全文：
青塘无店亦无人，只有青蛙紫蚓声。
芦荻叶深蒲叶浅，荔支花暗练花明。
船行两岸山都动，水入诸村海旋成。
回望越台烟雨外，万峰尽处五羊城。

名句书法欣赏

杨万里回望越台烟雨外，万峰尽处五羊城书法作品欣赏
回望越台烟雨外，万峰尽处五羊城书法作品

参考注释

回望

回顾，回头看。《后汉书·边让传》：“登瑶台以回望兮，冀弥日而消忧。” 唐杜牧《华清宫绝句》之一：“ 长安回望绣成堆，山顶千门次第开。” 郭沫若《歧路》：“他们在船上怕还在从那圆圆的窗眼中回望我呢。”

回顾，回头远看。南朝梁简文帝《镜象》诗：“迴望疑垂月，傍瞻譬璧璫。” 清杜岕《烟雨桃花》诗：“渔舟吹篴人，迴望武陵路。” 瞿秋白《饿乡纪程》十四：“东方故国送别的情意，涌出一丸冷月安慰我的回望。”

越台

(1).指春秋时越王勾践登眺之所。故址在今浙江绍兴种山。唐李白《送友人寻越中山水》诗：“东海横秦望，西陵遶越臺。” 王琦注：“《述异记》：勾践延四方之士，作臺於外而馆之。今会稽山有越王臺。” 宋刘克庄《贺新郎·跋唐伯玉奏稿》词：“赖有越臺堪眺望：那中原，莫已平安否？” 清黄宗羲《万悔庵墓志铭》：“ 越臺风青，商山芝紫。”参见“ 越王臺 ”。

(2).指汉时南越王赵佗所建之台。故址在今广东广州越秀山。宋杨万里《明发青塘芦包》诗：“回望越臺烟雨外，万峰尽处五羊城。”参见“ 越王臺 ”。

烟雨

像烟雾那样的细雨

楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》

烟雨空ň。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

五羊城

广州的别名。相传古代有五仙人乘五色羊执六穗秬而至此，故称。见《太平寰宇记·岭南道一·广州》引《续南越志》。唐黄滔《寄南海黄尚书》诗：“ 五羊城下驻行车，此事如今八载餘。” 宋钱易《南部新书》庚“ 吴脩为广州刺史，未至州，有五仙人骑五色羊，负五穀而来。今州厅梁上，画五仙人骑五色羊为瑞，故广南谓之五羊城。” 清赵天锡《三元里》诗：“ 五羊城北三元里，杀贼更番胆愈豪。”亦省作“ 五羊 ”。唐郑熊《番禺杂记》：“ 广州昔有五仙骑羊而至，遂名五羊。” 白炎《游仙》诗之四：“猎猎天风下五羊，罗浮归路月昏黄。”一说战国时此地属楚，南海人高固任楚相，有五羊衔穀穗聚其庭，以为祥瑞，因以为地名。参阅晋顾微《广州记》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。