“树兰盈九畹，栽竹逾万个”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

树兰盈九畹，栽竹逾万个

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《合江亭》

全文：
红亭枕湘江，蒸水会其左。
瞰临眇空阔，绿净不可唾。
维昔经营初，邦君实王佐。
翦林迁神祠，买地费家货。
梁栋宏可爱，结构丽匪过。
伊人去轩腾，兹宇遂颓挫。
老郎来何暮，高唱久乃和。
树兰盈九畹，栽竹逾万个。
长绠汲沧浪，幽蹊下坎坷。
波涛夜俯听，云树朝对卧。
初如遗宦情，终乃最郡课。
人生诚无几，事往悲岂奈。
萧条绵岁时，契阔继庸懦。
胜事谁复论，丑声日已播。
中丞黜凶邪，天子闵穷饿。
君侯至之初，闾里自相贺。
淹滞乐闲旷，勤苦劝慵惰。
为余扫尘阶，命乐醉众座。
穷秋感平分，新月怜半破。
愿书岩上石，勿使泥尘涴。

参考注释

树兰

植兰。《淮南子·缪称训》：“男子树兰，美而不芳。” 唐韩愈《合江亭》诗：“树兰盈九畹，栽竹逾万个。”参见“ 树蕙 ”。

九畹

《楚辞·离骚》：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。” 王逸注：“十二亩曰畹。”一说，田三十亩曰畹。见《说文》。后即以“九畹”为兰花的典实。唐杨炯《幽兰赋》：“尔乃丰茸十步，绵连九畹。” 元张昱《赵松雪墨兰》诗：“ 玉庐墨妙世无同，九畹高情更所工。” 明唐寅《和沉石田落花诗》之三十：“五更飞梦环巫峡，九畹招魂费楚词。” 清秋瑾《兰花》诗：“九畹齐栽品独优，最宜簪助美人头。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。