“游丝蜻蜓日款款，野花蛱蝶春纷纷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

游丝蜻蜓日款款，野花蛱蝶春纷纷

释义

名句出处

出自元代杨维桢的《苕山水歌》

全文：
苕山如画云，苕水如篆文。
使君画船山水里，荡漾朝晖与夕曛。
中流棹歌惊水鸭，捷如竞渡千人军。
渡头刘阮郎，清唱烟中闻。
为设胡麻饭，招手越罗蚡。
既到车山口，还过溘水濆。
东盛坝前折杨柳，西庄漾下纫香芹。
东村击鼓送将醉，西村吹笛迎余醺。
三日新妇拜使君，野花山叶斑斓裙。
使君本是龙门客，宫衫脱锦披黄斤。
愿住吴侬山水国，不入中朝鸾鹄群。
酒酣更呼酒，挽衣劝使君。
游丝蜻蜓日款款，野花蛱蝶春纷纷。
君不见城南风起寒食近，老农火耕陈帝坟。

参考注释

游丝

(1) 漂浮在空中的蛛丝

(2) 调节计时器摆轮运动的细小弹簧。比喻飘动的淡淡烟气

蜻蜓

(1) 构成蜻蜓目的任何种大形的昆虫,有很多复眼的大形头部,触角短小,腹部细长,四只窄长有网状脉的翅,颚粗壮,足适于握住猎物,对人完全无害而属于最有用的昆虫,成虫取食飞翔捉到的昆虫并消灭大量蝇蚋与蚊虫,而水生若虫捕食消灭蚊虫幼虫

(2) 蜻蜓目的昆虫

款款

(1) 诚恳;忠实

(2) 慢慢地

款款而行

野花

野生或不栽培植物的花;尤指一种野生或不栽培的植物

蛱蝶

蛱蝶科的一种蝴蝶,翅膀呈赤黄色,有黑色纹饰,幼虫身上多刺,危害农作物

纷纷

(1) 多而杂乱

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 一个接一个地,接二连三地

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。