“宝瑟拂尘匣，徽音凝朱丝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

宝瑟拂尘匣，徽音凝朱丝

释义

名句出处

出自唐代武元衡的《秋日对酒》

全文：
行年过始衰，秋至独先悲。
事往怜神魄，感深滋涕洟。
百忧纷在虑，一醉兀无思。
宝瑟拂尘匣，徽音凝朱丝。
幽圃蕙兰气，烟窗松桂姿。
我乏济时略，杖节抚藩维。
山川大兵后，牢落空城池。
惊沙犹振野，绿草生荒陂。
物变风雨顺，人怀天地慈。
春耕事秋战，戎马去封陲。
波澜暗超忽，坚白亦磷缁。
客有自嵩颍，重征栖隐期。
丹诀学仙晚，白云归谷迟。
君恩不可报，霜露绕南枝。

名句书法欣赏

武元衡宝瑟拂尘匣，徽音凝朱丝书法作品欣赏
宝瑟拂尘匣，徽音凝朱丝书法作品

参考注释

宝瑟

瑟的美称。《汉书·金日磾传》：“ 何罗褏白*刃从东箱上，见日磾，色变，走趋卧内欲入，行触宝瑟，僵。” 南朝梁简文帝《七励》：“ 緑綺丽琴，丹山宝瑟。” 唐骆宾王《帝京篇》：“翠幌竹帘不独映，清歌宝瑟自相依。” 明高明《琵琶记·临妆感叹》：“和那宝瑟尘埋，锦被羞铺。寂寞琼窗，萧条朱户，空把流年度。”

拂尘

掸除尘土,后专指掸尘土,驱蚊蝇的用具

旁边丫鬟执着拂尘漱盂巾帕。——《红楼梦》

徽音

(1).犹德音。指令闻美誉。《诗·大雅·思齐》：“ 大姒嗣徽音，则百斯男。” 郑玄笺：“徽，美也。” 汉蔡邕《太傅胡公夫人灵表》：“至德修於几微，徽音畅于神明。” 南朝齐谢朓《齐敬皇后哀策文》：“爰定厥祥，徽音允穆。” 宋苏轼《永安永昌永熙陵忌辰奏告昭宪等皇后表本》：“顾明发之永怀，仰徽音之如在。” 清龚自珍《己亥杂诗》之一一七：“侯王宗庙求元妃，徽音岂在纤厥趾。”

(2).佳音，嘉讯。《文选·谢灵运＜登临海峤与从弟惠连＞诗》：“儻遇浮丘公，长絶子徽音。” 吕良注：“徽，美也。言我儻遇此仙公，长絶子美音信。” 明王世贞《过维扬有怀子相》诗：“奈何各分离，徽音邈以修。”

(3).优美的乐声。多指琴声。汉王粲《公宴》诗：“管絃发徽音，曲度清且悲。” 唐柳宗元《李西川荐琴石》诗：“从此他山千古重，殷勤曾是奉徽音。” 明陈汝元《金莲记·弹丝》：“听縹緲徽音清俏，似求凰声韵好。”

朱丝

(1).红色的丝绳。《左传·襄公十八年》：“ 晋侯伐齐，将济河，献子以朱丝繫玉二瑴而祷。”《淮南子·说山训》：“圣人用物若用朱丝约芻狗，若为土龙以求雨。” 章炳麟《驳神我宪*政说》：“今假众乐之言，以文饰其帝国主义，是犹借兼士之名，以文饰其兼併主义，墨孟有知，必縈以朱丝，攻以雷鼓无疑也。”

(2).朱弦。用熟丝制的琴弦。唐刘禹锡《调瑟词》：“朱丝二十五，闕一不成曲。” 清唐孙华《种树》诗：“珍材伐琴瑟，清音发朱丝。”

(3).借指琴瑟。唐元孚《送李四校书》诗：“朱丝写别鹤泠泠，诗满红笺月满庭。” 宋苏轼《渚宫》诗：“緑窗朱户春昼闭，想见深屋弹朱丝。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。