“野云归岫，烟水横秋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

野云归岫，烟水横秋

释义

名句出处

出自元代姬翼的《玉蝴蝶村居》

全文：
＊外地偏尘远，结茅小隐，事事俱休。
脱粟黄齑安分，足可优游。
月徘徊、昂簪缓步，风冷淡、悬涕慵收。
且淹留。
野云归岫，烟水横秋。
唯收。
随身数物，静巾脱手。
细节梳头。
钵置囊闲，杖藜百衲外无求。
唱哩罗、招来牧竖，相尔汝、取次沙鸥。
更何忧。
奏刀无疑，不见全牛。

名句书法欣赏

姬翼野云归岫，烟水横秋书法作品欣赏
野云归岫，烟水横秋书法作品

参考注释

云归

乘云归去。谓仙逝。宋苏轼《过永乐文长老已卒》诗：“初惊鹤瘦不可识，旋觉云归无处寻。”

烟水

亦作“烟水”。雾霭迷蒙的水面。唐孟浩然《送袁十岭南寻弟》诗：“ 苍梧白云远，烟水洞庭深。” 宋辛弃疾《沁园春·灵山齐庵赋》词：“新堤路，问偃湖何日，烟水濛濛？” 明文徵明《石湖》诗：“ 石湖烟水望中迷，湖上花深鸟乱啼。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“烟水淼茫，庐舍遮映。”

横秋

(1).充塞秋天的空中。南朝齐孔稚珪《北山移文》：“风情张日，霜气横秋。” 唐李白《悲清秋赋》：“水流寒以归海，云横秋而蔽天。” 宋范仲淹《和运使舍人观潮》之一：“长风方破浪，一气自横秋。”

(2).形容人的气势之盛。宋苏轼《次韵王定国得晋卿酒相留夜饮》：“短衫压手气横秋，更著仙人紫綺裘。” 明屠隆《昙花记·严公冤对》：“英雄盖世气横秋，一旦淹淹作楚囚。” 郭沫若《反正前后》第六篇：“他（曾补人）的年纪其实和我不相上下，然而先生之气之横秋也，实足以上咸五而下尊三，自比克来曼梭，自比吾家国藩，或许还是他的客气吧？”

(3).形容老气。朱自清《白种人－－上帝的骄子！》：“他已失了天真的稚气，脸上满布着横秋的老气了！”

(4).比喻美女的眼睛。秋，秋水。比喻女子眼神。明汪廷讷《狮吼记·叙别》：“脸似芙蓉腰似柳，眼波湛湛横秋。” 明叶小鸾《艳体连珠·目》：“盖闻朱颜既醉，最怜炯炯横秋。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。