“一朝打破琉璃瓶，大地山河都粉碎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一朝打破琉璃瓶，大地山河都粉碎

释义

名句出处

出自明代憨山大师的《担板汉歌（有引）》

全文：
担板汉，担板汉，如何被他苦相赚。
只图肩头轻，不顾脚跟绊。
纵饶担到未生前，早已被他遮一半。
这片板，项上枷，浑身骨肉都属他。
若不快便早抛却，百千万劫真冤家。
行也累，坐也累，明明障碍何不会？只为当初错认真，清。
门净户生妖魅。
开眼见，闭眼见，白日太虚生闪电。
乾闼婆城影现空，痴儿认作天宫殿。
要得轻，须放下，臭死虾蟆争甚价。
乌豆将来换眼睛，鱼目应须辨真假。
有条路，最好行，坦坦荡荡如天平。
但不留连傍花柳，管取他年入帝京。
舍身命，如大地，牛马驼驴不须避。
果能一掷过须弥，剑树刀山如儿戏。
若爱他，被他害，累赘多因费管带。
一朝打破琉璃瓶，大地山河都粉碎。
我劝君，不必担，髑髅有汁当下干。
分身散影百千亿，从今不入死生关。

参考注释

一朝

一旦

一朝而天。——《国语·晋语》

打破

(1)

(2) 物件受到突然或猛烈的一击而出现缺口或裂为碎片或几部分

打破门扇。——《广州军务记》

(3) 突破原有的限制和约束

打破纪录

(4) 使突然结束

以果断的行动打破僵局

(5) 没有遵循或遵守

每一部伟大的小说都打破了很多清规戒律

琉璃

巴利语 veluriya或梵文俗语verulia的译音。用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料,常见的有绿色和金黄色两种,多加在粘土的外层,烧制成缸、盆、砖瓦等。亦指琉璃灯座

一盏琉璃

大地

(1)

(2) 地面;地球表面广阔的土地

大地回春

(3) 代指地球

山河

山岭和河流,指国家的疆土

锦锈山河

粉碎

(1) 碎成粉末

碗摔得粉碎

(2) 使失败;完全打碎;使崩溃

粉碎所有的阴谋

(3) 撞成碎片

一个雕像掉在石板上被砸得粉碎

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。