“十载炎方，同饮汉江，同为转蓬”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

十载炎方，同饮汉江，同为转蓬

释义

名句出处

出自元代许有壬的《沁园春寿同馆虎贲百夫长邓仁甫》

全文：
十载炎方，同饮汉江，同为转蓬。
恨寻常会面，当年无分，三千余里，此地相逢。
宇宙英奇，幽并慷慨，肯事区区笔砚中。
男儿志，要长枪大剑，谈笑成功。
辕门醉卧秋风。
看落日旌旗掩映红。
爱朔云边雪，一声寒角，平沙细草，几点飞鸿。
湖海情怀，金兰气谊，莫惜琼杯到手空。
君知否，怕明朝回首，渭北江东。

名句书法欣赏

许有壬十载炎方，同饮汉江，同为转蓬书法作品欣赏
十载炎方，同饮汉江，同为转蓬书法作品

参考注释

炎方

泛指南方炎热地区。《艺文类聚》卷九一引三国魏锺会《孔雀赋》：“有炎方之伟鸟，感灵和而来仪。” 唐李白《古风》之三四：“怯卒非战士，炎方难远行。” 唐白居易《夏日与闲禅师林下避暑》诗：“每因毒暑悲亲故，多在炎方瘴海中。” 明何景明《九日黔国后园》诗：“水国阴多寒已至，炎方霜后瘴初收。”

转蓬

随风飘转的蓬草。《后汉书·舆服志》：“上古圣人，见转蓬始知为轮。”《文选·曹植＜杂诗＞》：“转蓬离本根，飘颻随长风。” 李善注引《说苑》：“ 鲁哀公曰：秋蓬恶其本根，美其枝叶，秋风一起，根本拔矣。” 唐岑参《送祁乐归河东》诗：“鸟且不敢飞，子行如转蓬。”《人民文学》1977年第10期：“打击不算大，狼狈如转蓬。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。