“其庆伊何，珠穗纷举”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

其庆伊何，珠穗纷举

释义

名句出处

出自宋代杨天惠的《温江县二瑞颂》

全文：
于皇御极，百志惟叙。
曰农而农，曰士而士。
尔安乃宫，尔宁乃亩。
恩诏数下，仁滂德膴。
农饱以歌，士喜式舞。
协气从之，祥嘏如雨。
乃产嘉禾，以庆农扈。
乃降甘露，以幸士子。
其庆伊何，珠穗纷举。
俾尔瓯窭，户有亿秭。
其幸维何，云液醲湑。
俾尔膏馥，濡及婴孺。
维明明后，博临下土。
相彼多禾，均此灵露。
道拜稽首，诞告奔走。
惠拜稽首，盱衡语语。
敢献稗官，以赞矇瞽。

参考注释

伊何

(1).为何，作什么。《诗·小雅·頍弁》：“有頍者弁，实维伊何？” 高亨注：“伊，犹为也，作也。此二句言戴弁是要作什么？” 三国魏何晏《景福殿赋》：“其祜伊何？宜尔子孙。” 金王若虚《哀雁词》：“捕者伊何？贪于货鬻，用者伊何？悦乎口腹。”

(2).谁，何人。晋陶潜《劝农》诗：“哲人伊何？时维后稷。” 宋苏轼《和陶诗·和时运》：“昔人伊何，谁其裔苗？”

(3).如何，怎样。三国魏阮籍《咏怀诗》之三：“我心伊何，其芳若兰。” 南朝宋鲍照《代空城雀》诗：“辛伤伊何言，怵迫良已多。” 清蒲松龄《聊斋志异·董生》：“﹝女﹞笑曰：‘如何？醉态矇矓，不知伊何，遂诬妄若此。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。