“合沙桥下东流水，双鲤何时上钓丝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

合沙桥下东流水，双鲤何时上钓丝

释义

名句出处

出自宋代陆游的《寄彦成荣归》

全文：
交旧天涯晓宿稀，年来独子付心期。
满床文史对谈处，万里风霜并辔时。
雨滴空阶怜夜榻，吟牵芳草梦春池。
合沙桥下东流水，双鲤何时上钓丝？车马填门拨不开，吾宗得隽凯歌回。
折将蟾苑一枝桂，泛入萱堂百岁杯。
雅望素钦山竦岳，芳名中占斗中魁。
先登赖子光邦族，继踵行看衮衮来。

名句书法欣赏

陆游合沙桥下东流水，双鲤何时上钓丝书法作品欣赏
合沙桥下东流水，双鲤何时上钓丝书法作品

参考注释

东流水

(1).东逝的流水。汉刘桢《赠从弟》诗之一：“汎汎东流水，磷磷水中石。” 北魏郦道元《水经注·潕水》：“ 南阳叶方城邑西……有东流水，则子路问津处。”

(2).比喻事物消逝，不可复返。唐李白《梦游天姥吟留别》：“世间行乐亦如此，古来万事东流水。” 唐高适《封丘作》诗：“生事应须南亩田，世情付与东流水。”

双鲤

(1).两条鲤鱼。晋干宝《搜神记》卷十一：“母常欲生鱼，时天寒，冰冻，祥（王祥）解衣，将剖冰求之，冰忽自解，双鲤跃出，持之而归。”

(2).一底一盖。把书信夹在里面的鱼形木板，常指代书信。唐韩愈《寄卢仝》诗：“先生有意许降临，更遣长鬚致双鲤。” 钱仲联集释引孙汝听曰：“古乐府云：‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。’” 宋张辑《垂杨柳·寓谒金门》词：“前度兰舟送客，双鲤沉沉消息。” 明陈汝元《金莲记·归田》：“自怜，双鲤音无见，离恨难传，知甚日大刀环。”一说是结为鲤鱼形的书信。明杨慎《丹铅总录·双鲤》：“古乐府诗：‘尺素如残雪，结成双鲤鱼。要知心中事，看取腹中书。’据此诗，古人尺素结为鲤鱼形，即缄也，非如今人用蜡。《文选》‘客从远方来，遗我双鲤鱼’，即此事也。下云烹鱼得书，亦譬况之言耳，非真烹也。”

何时

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之六：“寄书龙城守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。刘大白《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”

上钓

犹上钩。喻受骗上当。元戴表元《题江干初雪图》诗：“看渠风雪忙如许，还有鱼儿上钓来。” 清李渔《意中缘·嘱婢》：“我料他决不肯嫁个平等丈夫，是我又生一计，只説松江董翰林娶他续絃，纔骗得他上钓。” 毛泽*东《反对投降活动》：“ 武汉失陷后日本的甜言蜜语……乃是诱鱼上钓取而烹之的阴险政策，谁要上钓谁就准备受烹。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。