“把合欢彩索，殷勤寄与”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

把合欢彩索，殷勤寄与

释义

名句出处

出自宋代张耒的《失调名》

全文：
菖蒲酒满劝人人，愿年年欢醉。
偎倚。
把合欢彩索，殷勤寄与。

名句书法欣赏

张耒把合欢彩索，殷勤寄与书法作品欣赏
把合欢彩索，殷勤寄与书法作品

参考注释

彩索

(1).彩色丝绳。宋曾季貍《艇斋诗话》：“ 欧公在禁中作《端午帖子》云：‘綵索盘中结，杨梅糉里红。’” 宋周密《癸辛杂识别集上·方回》：“鸚鵡笼开綵索宽，一宵飞去为谁欢。”

(2).指秋千索。唐韩愈《寒食直归遇雨》诗：“不见红毬上，那论綵索飞。” 钱仲联集释引孙汝听曰：“《古今艺术图》曰：‘北方山戎寒食日用鞦韆为戏。’綵索即谓鞦韆戏也。” 唐裴说《清明》诗：“画毬轻蹴壶中地，綵索高飞掌上身。” 明徐同贞《寒食郊行》诗：“却嫌输与东京路，尚欠郊原綵索飞。”

殷勤

(1) 情意深厚

鞠养殷情

致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》

(2) 热情周到

殷勤的服务员

(3) 勤奋

殷勤小心

(4) 礼物

日后致殷勤

寄与

(1).传送给。南朝宋陆凯《赠范晔》诗：“折花逢驛使，寄与陇头人，江南无所有，聊赠一枝春。” 唐贾岛《送韩湘》诗：“欲凭将一札，寄与沃洲人。”

(2).犹致送，赠送。郭沫若《把精神武装起来》：“ 中国人能够养成到这种的程度，我相信，日本的法*西*斯军阀一定不够我们消灭，而全世界的文化，一定要着我们的第二次的寄与的。” 田汉《洪深＜电影戏剧表演术＞序》：“在他赴青岛之前将发表他那倾注着半生蕴蓄的大著《表演术》，这对于我们这些爱好戏剧艺术的学徒们是非常宝贵的寄与。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。