“邻笛唤将乡思动，听秋声、又入梧桐雨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

邻笛唤将乡思动，听秋声、又入梧桐雨

释义

名句出处

出自宋代姚勉的《贺新郎（忆别）》

全文：
薄晚收残暑。
叹西风、暗换流年，又还如许。
鸦背斜阳初敛影，云淡新凉天宇。
人袖手、阑干凝伫。
邻笛唤将乡思动，听秋声、又入梧桐雨。
秋到也，尚羁旅。
故人只在江南渚。
想应嫌、久恋东华，软红尘土。
寄远裁衣知念否，新月家家砧杵。
魂梦想、鹅黄金缕。
雁影不来天更远，写书成、欲寄恁谁与。
知客恨，两蛩语。

名句书法欣赏

姚勉邻笛唤将乡思动，听秋声、又入梧桐雨书法作品欣赏
邻笛唤将乡思动，听秋声、又入梧桐雨书法作品

参考注释

邻笛

亦作“隣篴”。篴，同“ 笛 ”。晋向秀《思旧赋》序：“余与嵇康、吕安居止接近；其人并有不羈之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放。其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。”后世即用“邻笛”作为伤逝怀旧的典实。唐孔绍安《伤顾学士》诗：“何言陵谷徙，翻惊邻笛悲。” 清方文《沉景山墓上作》诗：“乍捧双珠今痛絶，况闻隣篴似山阳。” 清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之一》：“再到曾游，已非旧主，殊深邻笛之悲。” 顾无咎《三月十九日酒痴招饮》诗：“忍听邻笛伤前度，便对黄壚哭故人。”

乡思

对故乡的思念。南朝梁何逊《渡连圻》诗之二：“寓目皆乡思，何时见狭斜。” 明杜濬《游山前后作》诗：“客程看铁瓮，乡思岂金陵。” 羊翚《瘿》：“雨淅淅沥沥地越下越大了－－这唤起乡思的巴山夜雨啊！”

秋声

指秋天里自然界的声音，如风声、落叶声、虫鸟声等。北周庾信《周谯国公夫人步陆孤氏墓志铭》：“树树秋声，山山寒色。” 唐刘禹锡《登清暉楼》诗：“ 潯阳江色潮添满，彭蠡秋声雁送来。” 明吴甡《杂兴》诗：“空林何歷歷，落叶尽秋声。” 瞿秋白《饿乡纪程》三：“ 龙泉寺边的深林丛树时时送出秋声，一阵一阵萧萧的大有雨意，也似催人离别。”

梧桐雨

全名《唐明皇秋夜梧桐雨》。杂剧剧本。元代白朴作。叙唐明皇李隆基和杨贵妃的爱情故事。始自长生殿庆七夕，终于明皇秋夜哭祭杨妃。剧本对后世写李、杨爱情题材的创作颇有影响。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。