“等閒一醉一千年，莫遣东风吹酒醒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

等閒一醉一千年，莫遣东风吹酒醒

释义

名句出处

出自宋代释道璨的《樗寮生日》

全文：
长庚流煇千丈强，斗南夜气浮耿光。
晋唐以前旧人物，翩然乘风下大荒。
平生厌官不爱做，自歌招隐山中住。
后园明月手自锄，多种山前老梅树。
岁寒心事梅花清，沧浪白发梅花明。
有时指花对客道，此是吾家难弟兄。
上国春风醉桃李，过眼纷纷付流水。
木里清寒耐后霜，幽独何曾有如许。
今年枝间著子无，黄金作颗应累累。
想见日和庭院静，时时绕枝如哺雏。
摘来不用供调鼎，且唤曲生相管领。
等閒一醉一千年，莫遣东风吹酒醒。

参考注释

千年

极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》：“幽室一已闭，千年不復朝。” 南朝梁沉约《齐故安陆昭王碑文》：“盖百代之仪表，千年之领袖。” 唐卢照邻《中和乐章·歌登封》：“山称万岁，河庆千年。” 毛泽*东《浪淘沙·北戴河》词：“往事越千年，魏武挥鞭。”

东风

(1) 从东方吹来的风

小楼昨夜又东风。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 春天的风

(3) 比喻革命的巨大力量或高涨的革命气势

东风吹向天地外,荡尽人间群魔妖。——《天安门诗八首》

酒醒

醉后清醒过来

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。