“意谓父在林，还傍前山飞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

意谓父在林，还傍前山飞

释义

名句出处

出自宋代郑獬的《慈乌行》

全文：
鸦鸦林中雏，日晚犹未栖。
口衔山樱来，独向林中啼。
林中有鸦父，昔生六七儿。
一朝弃之去，空此群雏悲。
意谓父在林，还傍前山飞。
山中得山樱，欲来反哺之。
绕林复穿树，疑在叶东西。
东西竟无有，还上高高枝。
高枝仅空巢，见此涕沾衣。
复念营巢初，手足生疮痍。
朝飞恐雏渴，暮飞恐雏饥。
一日万千回，日日衔黍归。
今我羽翼成，反哺方有期。
如何天夺去，遂成长别离。
山樱正满枝，结子红琲肥。
而我不得哺，安用自啄为。
嗟嗟我薄祜，哺之固已迟。
尚有慈母恩，群雏且相随。

参考注释

意谓

(1).以为；认为。汉李陵《答苏武书》：“ 陵也不才，希当大任，意谓此时，功难堪矣。” 洪深《电影戏剧的编剧方法》第一章一：“意谓贵族们无论如何破落，总还比普通人们不同一点，高贵一点。”

(2).心中所想。唐温大雅《大唐创业起居注》卷二：“帝或口陈事绪，手疏意谓，发言折中，下笔当理。”

(3).犹意义。《说郛》卷六六引宋窦革《酒谱·酒之名》：“予谓古之所以名是物，以声相命，取别而已……未必皆有意谓也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。