“薄游京都日，遥羡稽山名”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

薄游京都日，遥羡稽山名

释义

名句出处

出自唐代宋之问的《游法华寺》

全文：
薄游京都日，遥羡稽山名。
分刺江海郡，朅来征素情。
松露洗心眷，象筵敷念诚。
薄云界青嶂，皎日鶱朱甍。
苔涧深不测，竹房闲且清。
感真六象见，垂兆二鸟鸣。
古今信灵迹，中州莫与京。
林巘永栖业，岂伊佐一生。
浮悟虽已久，事试去来成。
观念幸相续，庶几最后明。

名句书法欣赏

宋之问薄游京都日，遥羡稽山名书法作品欣赏
薄游京都日，遥羡稽山名书法作品

参考注释

薄游

亦作“ 薄游 ”。1.为薄禄而宦游于外。有时用为谦辞。晋夏侯湛《东方朔画赞》序：“以为浊世不可以富贵也，故薄游以取位。”《文选·谢朓＜休沐重还道中＞诗》：“薄游第从告，思闲愿罢归。” 李周翰注：“薄游，薄宦也。” 唐杜甫《夜雨》诗：“通籍恨多病，为郎忝薄游。” 明王世贞《秩满三载移牍有叹》诗之二：“厌説青齐旧，依稀十二年。薄游鷄肋味，多难《马蹄》篇。”

(2).漫游，随意游览。唐李嘉祐《送王牧往吉州谒王使君叔》诗：“细草緑汀洲，王孙耐薄游。” 明徐渭《梅赋》：“往予薄游海外，闻罗浮之胜而未得登焉。” 谢无量《己酉岁未尽七日自芜湖溯江还蜀入春淹泊峡中观物叙怀》诗：“薄游从曼衍，疾首念鰥惸。”

见“ 薄游 ”。

京都

(1) 国都。京师

有京都声。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(2) 始称于司*马*晋时,因景王(司马师)讳师,故称京师为京都;或指日本故都,又称西京,在本州岛西南

遥羡

谓对远处事物的向往。唐宋之问《游法华寺》诗：“薄游京都日，遥羡稽山名。” 唐岑参《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》诗：“邑中雨雪偏著时，隔河东郡人遥羡。”

稽山

会稽山的省称。《晋书·隐逸传·夏统》：“先公惟寓稽山，朝会万国。” 唐李白《送友人寻越中山水》诗：“闻道稽山去，偏宜谢客才。” 宋陆游《沉园》诗之二：“此身行作稽山土，犹弔遗踪一泫然。”参见“ 会2稽 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。