“分明似写文君恨，万怨千愁弦上声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

分明似写文君恨，万怨千愁弦上声

释义

名句出处

出自唐代李益的《奉和武相公春晓闻莺（一作蜀川闻莺）》

全文：
蜀道山川心易惊，绿窗残梦晓闻莺。
分明似写文君恨，万怨千愁弦上声。

李益分明似写文君恨，万怨千愁弦上声书法作品欣赏
分明似写文君恨，万怨千愁弦上声书法作品

(1) 清楚(明白)状

此七月望日之事也,汝在九原,当分明记之。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) 简单明了地

这分明不对

(3) 清楚地划开界限

(1).指周文王。《文选·张衡＜思玄赋＞》：“ 文君为我端蓍兮，利飞遁以保名。”旧注：“ 文君，文王也。” 宋孔平仲《孔氏杂说》：“ 文王可以为文君。”

(2).指晋文公。《楚辞·九章·惜往日》：“ 介子忠而立枯兮，文君寤而追求。” 王逸注：“ 文君，晋文公也。”

(3).指卓文君。汉临邛富翁卓王孙之女，貌美，有才学。司马相如饮于卓氏，文君新寡，相如以琴曲挑之，文君遂夜奔相如。见《史记·司马相如列传》。后以指代美女。唐温庭筠《锦城曲》：“ 巴水漾情情不尽，文君织得春机红。” 宋沉端节《薄倖》词：“念少年孤负芳音，多时不见文君面。”

(4).指代寡妇。清蒲松龄《聊斋志异·董生》：“妾适痴郎四五年，翁姑相继逝，又不幸为文君。” 清方文《喜得姚休那先生书》：“劝我休买孺子妾，孺子妾不如文君。”此指再醮的寡妇。

(1)

(2) 古汉语四声的第二声

(3) 普通话字调的第三声

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。