“拔剑相看泪如雨，我作楚歌君楚舞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

拔剑相看泪如雨，我作楚歌君楚舞

释义

名句出处

出自宋代刘翰的《鸿门宴》

全文：
江东遥遥八千骑，大战小战七十二。
刘郎晓鞭天马来，踧踏长安开帝里。
子婴已降隆准公，君王置酒鸿门东。
张良已去玉斗碎，三月火照感阳红。
绣衣归来日将夜，可惜雄心天不借。
当时已失范增谋，尚引长戈到垓下。
刁斗乍急营垒惊，夜深旗尾秋风横。
玉帐佳人不成梦，月明四面闻歌声。
拔剑相看泪如雨，我作楚歌君楚舞。
明朝宝马一声嘶，江北江东皆汉土。

名句书法欣赏

刘翰拔剑相看泪如雨，我作楚歌君楚舞书法作品欣赏
拔剑相看泪如雨，我作楚歌君楚舞书法作品

参考注释

相看

亲自观看(多用于相亲)

明日接迎春家去住两日,以备人家相看。——《红楼梦》

如雨

(1).形容多。《诗·齐风·敝笱》：“ 齐子归止，其从如雨。” 毛传：“如雨，言多也。” 汉李陵《答苏武书》：“当此之时，猛将如云，谋臣如雨。”

(2).谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。汉王粲《赠蔡子笃》诗：“风流云散，一别如雨。”

(3).凄苦貌。战国楚宋玉《高唐赋》：“湫兮如风，凄兮如雨。”

楚歌

(1). 楚人之歌。《史记·高祖本纪》：“ 项羽卒闻汉军之楚歌，以为汉尽得楚地，项羽乃败而走，是以兵大败。” 北周庾信《哀江南赋》：“ 楚歌非取乐之方，鲁酒无忘忧之用。” 元萨都剌《木兰花慢·彭城怀古》词：“ 楚歌八千兵散，料梦魂，应不到江东。”

(2).引申指悲歌，表示陷入困境。清方文《宋遗民咏·谢翱》：“击石为楚歌，竹石俱损伤。” 陈沂《曾泽生和他的司令官》：“突然他感觉出来了，这不是音乐，而是楚歌。”

楚舞

楚地之舞。《史记·留侯世家》：“ 戚夫人泣，上曰：‘为我楚舞，我为若楚歌。’” 唐李白《书情赠蔡舍人雄》诗：“ 楚舞醉碧云，吴歌断清猿。” 宋辛弃疾《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》词：“何人为我楚舞，听我楚狂声？” 清彭而述《卫藩旧邸遇酒南将军》诗：“若能为楚舞？何处得秦声？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。