“之子问行役，火伞正当天”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

之子问行役，火伞正当天

释义

名句出处

出自宋代李曾伯的《水调歌头（己酉宿樟原驿得雨）》

全文：
之子问行役，火伞正当天。
酷哉几可炙手，流汗满襟沾。
仆仆长亭古道，人在竹舆何似，甑釜受蒸煎。
帝悯苍生热，敕下九龙渊。
命丰隆，驱屏翳，起蜚廉。
神工一炊黍顷，爽气遍垓埏。
洗涤山河尘土，转作清凉境界，物类举醒然。
稽首谢天赐，伸脚快宵眠。

名句书法欣赏

李曾伯之子问行役，火伞正当天书法作品欣赏
之子问行役，火伞正当天书法作品

参考注释

之子

这个人。《诗·周南·汉广》：“之子于归，言秣其马。” 郑玄笺：“於是子之嫁，我愿秣其马。” 晋潘岳《悼亡诗》：“之子归穷泉，重壤永休隔。” 金元好问《寄赠庞汉》诗：“之子贫居久，诗文日有功。” 清方文《李临淮玄素招集松筠阁》诗：“之子蓄奇怀，中宵肆良讌。”

行役

(1).旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。《诗·魏风·陟岵》：“嗟！予子行役，夙夜无已。”《周礼·地官·州长》：“若国作民而师田行役之事，则帅而致之。” 贾公彦疏：“行谓巡狩，役谓役作。” 汉桓宽《盐铁论·备胡》：“行役戍备，自古有之，非独今也。” 唐戴叔伦《将巡郴永途中作》诗：“行役留三楚，思归又一春。” 清黄宗羲《明夷待访录·兵制一》：“夫五十口而出一人，而又四年方一行役，以一人计之，二十岁而入伍，五十岁而出伍，始终三十年，止歷七践更耳。”

(2).泛称行旅，出行。南朝梁柳恽《捣衣诗》：“行役滞风波，游人淹不归。” 唐李白《估客行》：“海客乘天风，将船远行役，譬如云中鸟，一去无踪跡。” 宋周煇《清波杂志》卷三：“天下名山福地，类因行役穷日力，且为姑俟回程来观之语所误，竟失一往，貽终身之恨者多矣。” 清戴名世《忧庵记》：“余好游，时时行役四方，水行乘舟，舟中即忧庵也。” 郁达夫《星洲既陷厄苏岛困孤舟中赋此见志》诗：“伤乱倦行役，西来又一关。”

火伞

(1).比喻烈日。唐韩愈《游青龙寺赠崔大补阙》诗：“光华闪壁见神鬼，赫赫炎官张火伞。” 清林则徐《中秋炮台眺月》诗：“行酒东臺对落日，犹如火伞张鬱攸。”

(2).红色的伞盖。宋秦观《观宝林塔张灯次胡瑗韵》：“次第边烽举，高低祭烛攒；虹旌排阵堞，火伞御灵官。”

火繖：同“ 火伞 ”。宋刘克庄《卜算子·茉莉》词：“相对炎官火繖中，便有清凉意。” 宋杨万里《夏夜月下独酌》诗：“明朝火繖上，别作一经营。” 清赵翼《苦热》诗：“火繖当空气益炎，避炎何处觅深严。”

正当

(1) 品行端正

靠正当手段挣钱

(2) 合情合理

正当的要求

(3) 正在…时候

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。