“素景分中，冰盘正溢，何啻婵娟千里”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

素景分中，冰盘正溢，何啻婵娟千里

释义

名句出处

出自宋代高观国的《齐天乐（中秋夜怀梅溪）》

全文：
晚云知有关山念，澄霄卷开清霁。
素景分中，冰盘正溢，何啻婵娟千里。
危阑静倚。
正玉管吹凉，翠觞留醉。
记约清吟，锦袍初唤醉魂起。
孤光天地共影，浩歌谁与舞，凄凉风味。
古驿烟寒，幽垣梦冷，应念秦楼十二。
归心对此。
想斗插天南，雁横辽水。
试问妲娥，有谁能为寄。

名句书法欣赏

高观国素景分中，冰盘正溢，何啻婵娟千里书法作品欣赏
素景分中，冰盘正溢，何啻婵娟千里书法作品

参考注释

素景

(1).日月的光辉。景，本指日光。汉昭帝《淋池歌》：“秋素景兮泛洪波，挥纤手兮折芰荷。” 晋陆云《喜霁赋》：“朱光播於瓮牖兮，素景衍乎中闺。” 南朝宋鲍照《拟阮公夜中不能寐》诗：“惠气凭夜清，素景缘隟流。” 清黄景仁《杂咏》之八：“白云詎能尽，坐此素景迁。”

(2).秋季的景色。宋柳永《木兰花慢》词：“渐素景衰残，风砧韵响，霜树红疏。” 清黄景仁《换巢鸾凤》词：“素景商飊，正羈怀落漠，病思萧寥。”

(3). 晋朝的代称。古代五行之说，以金配秋，其色尚白，而晋以金德为帝，故称。《文选·谢朓＜和王著作八公山＞》：“戎州昔乱华，素景沦伊穀。” 刘良注：“素景，晋也，晋金德王，故云素景。”

分中

犹分内。明洪应明《菜根谭》十六：“受享毋踰分外，修为毋减分中。”《红楼梦》第五六回：“姑娘们分中，自然是不敢讲究。”

冰盘

(1).盘内放置碎冰，上面摆列藕菱瓜果等食品，叫做冰盘。夏季用以解渴消暑。唐韩愈《李花》诗之一：“冰盘夏荐碧实脆，斥去不御惭其花。” 明何大复《苦热行》之一：“美人冰盘荐朱李，道上行人多渴死。” 清孙枝蔚《古别离》诗：“别君六月中，冰盘浸碧藕。”

(2).指大的瓷盘。宋王安石《书任村马铺》诗：“冰盘鱠美客自知，起看白水还东驰。”《儒林外史》第十五回：“ 马二先生举眼一看，楼中间掛着一张匹纸，上写冰盘大的二十八个大字。”《天雨花》第九回：“内堂小酌送来临，煖锅一坐冰盘四，三人入位坐安身。”

(3).喻指月亮。宋高观国《齐天乐·中秋夜怀梅溪》词：“晚云知有关山念，澄霄卷开清霽。素景中分，冰盘正溢，何啻嬋娟千里。危栏静倚。” 明屠隆《綵毫记·祖饯都门》：“羡你学克武库，才鬱虹梁，志洁冰盘，一任浮云舒卷。”《红楼梦》第四八回：“ 香菱听了，便拿了诗找黛玉，黛玉看时，只见写道：‘翡翠楼边悬玉镜，珍珠帘外*挂冰盘。’”

冰槃：大的瓷盘。宋苏轼《二月十九日携白酒鲈鱼过詹使君食槐叶冷淘》诗：“青浮卵盌槐芽饼，红点冰槃藿叶鱼。”

何啻

亦作“ 何翅 ”。犹何止，岂只。唐李山甫《古石砚》诗：“波浪因文起，尘埃为废侵。凭君更研究，何啻直千金！” 宋叶适《＜黄子耕文集＞序》：“不若刻二书巾山之上，使读之者识趣增长，后生及知古人源流，教思无穷，视今惠利何翅千百！” 清魏源《圣武记》卷七：“其氛焰所及，视乾隆时，何啻十倍！”

婵娟

(1) 姿态美好

不醉莫言还,请看枝间。已飘零一片减婵娟。——《金*瓶*梅》

(2) 美女

绮窗罗幕锁婵娟

(3) 月亮

但愿人长久,千里共婵娟。——苏轼《水调歌头》

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。