“白华照寒水，怡我适野情”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

白华照寒水，怡我适野情

释义

名句出处

出自唐代柳宗元的《植灵寿木》

全文：
白华照寒水，怡我适野情。
前趋问长老，重复欣嘉名。
蹇连易衰朽，方刚谢经营。
敢期齿杖赐，聊且移孤茎。
丛萼中竞秀，分房外舒英。
柔条乍反植，劲节常对生。
循玩足忘疲，稍觉步武轻。
安能事翦伐，持用资徒行。

柳宗元白华照寒水，怡我适野情书法作品欣赏
白华照寒水，怡我适野情书法作品

白色的花。《山海经·大荒南经》：“ 盖犹之山者，其上有甘柤，枝榦皆赤，黄叶，白华，黑实。” 晋束晳《补亡》诗之二：“白华朱萼，被於幽薄。” 宋苏轼《四月十一日初食荔支》诗：“南村诸杨北村卢，白华青叶冬不枯。” 明唐寅《落花》诗之八：“白华垂柳弄新晴，紫背浮萍细点生。”

指反对革命政权而叛离祖国逃亡外国的华人。聂绀弩《论白华》：“在幻想家的脑子里，决没有走投无路这回事，于是来了新的憧憬：做白华。” 萧乾《一本褪色的相册·往事三瞥》：“今天，只觉得感情的基础比那时深厚了，想的积极了－－不止是不当白华，而是要把自己投入祖国重生这一伟大事业中。”

(1).凉水。《史记·扁鹊仓公列传》：“臣意即以寒水拊其头，刺足阳明脉，左右各三所，病旋已。” 南朝梁沉约《游沉道士馆》诗：“开衿濯寒水，解带临清风。”

(2).常指清冷的河水。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。” 明马銮《冬日偕汉树岩听散步芦渡桥书感》：“桥边秋已去，到此客愁生。寒水难为色，枯荷但有声。”

犹言前往野外。语出《左传·襄公三十一年》：“ 子产之从政也，择能而使之……与裨諶乘以适野，使谋可否。” 宋邢居实《秋风三迭》诗之三：“登高望远不自聊，驾言适野兮谁与游遨？” 清谢重辉《适野》诗：“适野听鸣禽，轻装冒朝旭。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。