“钿车罗帕禁街夜，珂伞炬城沙路春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

钿车罗帕禁街夜，珂伞炬城沙路春

释义

名句出处

出自宋代洪咨夔的《灯夕独酌二绝》

全文：
钿车罗帕禁街夜，珂伞炬城沙路春。
少不自强今老矣，落梅风暖酒生鳞。

名句书法欣赏

洪咨夔钿车罗帕禁街夜，珂伞炬城沙路春书法作品欣赏
钿车罗帕禁街夜，珂伞炬城沙路春书法作品

参考注释

钿车

用金宝嵌饰的车子。唐白居易《浔阳春·春来》诗：“ 金谷蹋花香骑入，曲江碾草鈿车行。” 宋张炎《阮郎归·有怀北游》词：“鈿车骄马锦相连，香尘逐管弦。” 夏承焘注：“鈿车，用嵌金来装饰的车子。” 清唐孙华《夏日园居杂咏》之五：“荷锄野老惊珠勒，侧帽吟生避鈿车。”

罗帕

丝织方巾。旧时女子既作随身用品，又作佩带饰物。唐杜甫《骢马行》：“赤汗微生白雪毛，银鞍却覆香罗帕。” 宋周邦彦《解语花·元宵》词：“鈿车罗帕，相逢处、自有暗尘随马。”《初刻拍案惊奇》卷二：“算计定了，侵晨未及梳洗，将一个罗帕兜头紥了，一口气跑到渡口来。”

禁街

犹御街。京城街道。宋李持正《明月逐人来·上元》词：“禁街行乐，暗尘香拂面，皓月随人近远。” 宋卢祖皋《西江月》词：“禁街微雨洒芳尘，寒食清明相近。”

珂伞

伞盖以珂为饰之伞。唐元稹《生春》诗之四：“竞排閶闔侧，珂伞自相丛。” 唐李肇《唐国史补》卷下：“﹝宰相﹞每元日、冬至立杖，大官皆备珂伞。”一本作“ 珂繖 ”。

沙路

(1).沙滩上的路；沙石路。北周庾信《望野》诗：“涸渚通沙路，寒渠塞水门。” 唐孟浩然《夜归山门歌》：“人随沙路向江村，余亦乘舟归鹿门。” 宋陆游《舟中》诗：“忽听疏鐘知寺近，笑寻沙路上牛头。” 元周权《秋日》诗：“石脉泉花蘸眼明，竹根沙路旧经行。” 清李必恒《﹝乙﹞丑纪灾诗》之七：“归墟迷海口，沙路塞云梯。”

(2).指唐代专为宰相通行车马所铺筑的沙面大路。唐李贺《沙路曲》：“柳瞼半眠丞相树，珮马钉铃踏沙路。” 清唐孙华《御笔赐故相李文恪公笃念前劳匾额恭纪》诗之一：“许身直拟学皋夔，沙路登庸髩已丝。”参见“ 沙堤 ”。

(3).即沙线。清魏源《圣武记》卷八：“是故海上之兵，无风不战，大风不战，大雨不战，逆风逆潮不战，阴云蒙雾不战，日晚夜黑不战，颶风将至、沙路不熟、贼众我寡、前无泊地皆不战。”参见“ 沙綫 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。