“碧水色堪染，白莲香正浓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

碧水色堪染，白莲香正浓

释义

名句出处

出自唐代佚名的《白蘋洲碧衣女子吟》

全文：
碧水色堪染，白莲香正浓。
分飞俱有恨，此别几时逢。
藕隐玲珑玉，花藏缥缈容。
何当假双翼，声影暂相从。

名句书法欣赏

佚名碧水色堪染，白莲香正浓书法作品欣赏
碧水色堪染，白莲香正浓书法作品

参考注释

水色

(1).水面呈现的色泽。南朝梁简文帝《饯别》诗：“窗阴随影度，水色带风移。” 唐元稹《和乐天早春见寄》：“湖添水色消残雪，江送潮头涌漫波。” 茅盾《子夜》十七：“四面一望无际，是苍凉的月光和水色。” 碧野《月亮湖》：“斜日照着湖面，水色变化无穷，闪光的地方像银鳞，深苍的地方像绿缎。”

(2).淡青色，接近白色。陈澄之《慈禧西幸记·沐猴而冠》：“珍珠也带到了，奶奶要的是一百零八颗，现在一式一样大小，滴溜滚圆的，一般水色的带来了一百二十一颗。”

(3).方言。指人的白里透红的面色。如：那个姑娘脸上一点水色也没有。

(4).指有水色。《新华月报》1980年第6期：“这几次回家来，妈也直说她胖了，白了，更水色、喜人咧。”

(5).古代阴阳家以五行配五色，水色为黑色。《左传·昭公二十五年》“发为五色” 唐孔颖达疏：“五色，五行之色也。木色青，火色赤，土色黄，金色白，水色黑也。”

白莲

(1).白色的莲花。唐白居易《与元微之书》：“红榴白莲，罗生池砌。” 明沉德符《野获编·禨祥·白鹿》：“ 嘉靖十二年，河南巡抚吴山献白鹿，为大臣諂媚之始……此后则万历甲戌，白莲、白燕见於翰林院，江陵张居正大喜，进之。” 清潘荣陛《帝京岁时纪胜·六月·时品》：“河藕亦种二：御河者为果藕，外河者多菜藕。总以白莲为上，不但果菜皆宜，晒粉尤为佳品也。”

(2).指白色的莲花灯。五代王定保《唐摭言·杂记》：“ 韦承貽咸光中策试，夜潜纪长句於都堂西隅曰：‘……白莲千朵照廊明，一片昇平雅颂声。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。