“纷纷散圣今何为，赖有一醉留其奇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

纷纷散圣今何为，赖有一醉留其奇

释义

名句出处

出自宋代黄文雷的《题醉僧图》

全文：
僧之饮带，地狱咫尺。
此僧饮酒，天龙辟易。
僧之饮酒，背带抵讳。
此僧饮酒，口角觱沸。
披毛带角即不理，倒阶卧路而已矣。
一生般匿名几杯汤，个是逃禅真法子。
不忧兜率不着渠，只忧兜率无洒酤。
临行自谤不羞耻，至今留与人画图。
画图得龙眠，画形妆画意。
君看阿堵中，如如元不死。
是卧是死谁得知，手中尚记携鸱夷。
翻倒海不救渴，安得余沥流於斯。
我观此僧带孔真滑稽，醉中定解草圣并赋诗。
当其幕天带地时，惜无人以笔墨随。
纷纷散圣今何为，赖有一醉留其奇。
君不见夜雨闭门难学柳下惠，又不见背水置阵古来惟有韩将军。

名句书法欣赏

黄文雷纷纷散圣今何为，赖有一醉留其奇书法作品欣赏
纷纷散圣今何为，赖有一醉留其奇书法作品

参考注释

纷纷

(1) 多而杂乱

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 一个接一个地,接二连三地

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

散圣

犹散仙。宋刘克庄《最高楼》词：“ 罗浮杖胜如旌节，华阳巾不减貂蝉。这先生，非散圣，即臞仙。”《老残游记续集遗稿》第五回：“ 柳下惠也不算得头等人物，不过散圣罢咧，有甚么稀奇！”参见“ 散仙 ”。

何为

为什么，何故。《国语·鲁语下》：“今王死，其名未改，其众未败，何为还？” 北齐颜之推《颜氏家训·归心》：“江河百谷，从何处生？东流到海，何为不溢？” 唐韩愈《琴操·履霜操》：“儿罪当笞，逐儿何为？” 清侯方域《壮悔堂记》：“余向为堂，读书其中，名之曰‘杂庸’。或曰：‘昔司马相如卖酒成都市，身自涤器，与庸保杂作。子何为其然？’”

(1).干什么，做什么。用于询问。《后汉书·齐武王縯传》：“﹝ 刘稷 ﹞闻更始立，怒曰：‘本起兵图大事者，伯升兄弟也，今更始何为者邪？’” 唐韩愈《汴泗交流赠张仆射》诗：“新秋朝凉未见日，公早结束来何为？” 明冯梦龙《智囊补·上智·子产》：“ 子产立公孙洩及辰止 …… 太叔曰：‘ 公孙何为？’ 子产曰：‘説也。’”

(2).是什么。《后汉书·何进传》：“大将军称疾不临丧，不送葬，今欻入省，此意何为？” 唐徐夤《人事》诗：“平生生计何为者？三逕苍苔十亩田。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。