“自罢金门籍，来参竹使符”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

自罢金门籍，来参竹使符

释义

名句出处

出自唐代张九龄的《登荆州城楼》

全文：
天宇何其旷，江城坐自拘。
层楼百馀尺，迢递在西隅。
暇日时登眺，荒郊临故都。
累累见陈迹，寂寂想雄图。
古往山川在，今来郡邑殊。
北疆虽入郑，东距岂防吴。
几代传荆国，当时敌陕郛。
上流空有处，中土复何虞。
枕席夷三峡，关梁豁五湖。
承平无异境，守隘莫论夫。
自罢金门籍，来参竹使符。
端居向林薮，微尚在桑榆。
直似王陵憨，非如宁武愚。
今兹对南浦，乘雁与双凫。

名句书法欣赏

张九龄自罢金门籍，来参竹使符书法作品欣赏
自罢金门籍，来参竹使符书法作品

参考注释

门籍

(1).古代悬挂在宫殿门前的记名牌。长二尺，竹制，各书官员姓名、年龄、身份等。后改竹籍为簿册。册籍上有名方可出入。《史记·魏其武安侯列传》：“太后除竇婴门籍，不得入朝请。”《资治通鉴·汉景帝前三年》引此文，胡三省注曰：“门籍，出入宫殿门之籍也。” 唐颜真卿《论百官论事疏》：“其有无门籍人有急奏者，皆令监门司与仗家引对，不许关碍，所以防壅蔽也。” 明陈良谟《见闻纪训》：“凡京官俱书名簿上，置长安门，谓之门籍。有病註‘病’字在名下，不朝参，谓之註门籍。” 清平步青《霞外攟屑·论文下·通籍》：“ 汉制：司马一人守宫门，记公卿之年貌，号曰门籍，以通其出入。”

(2).指门第与身份。《旧唐书·李林甫传》：“ 玄宗曰：‘卿以仙客无门籍耶？卿有何门阀？’” 宋王谠《唐语林·补遗二》：“ 揆（李揆）负才与门籍，不宜为此，颇忿而去。”

(3).弟子对老师的隶属关系。清陈康祺《郎潜纪闻》卷五：“ 梨洲先生讲学甬上，遂相约渡江问道，齿隶门籍。”

竹使符

(1). 汉时竹制的信符。右留京师，左与郡国。凡发兵用铜虎符，其馀征调用竹使符。《汉书·文帝纪》：“初与郡守为铜虎符、竹使符。” 颜师古注引应劭曰：“竹使符皆以竹箭五枚，长五寸，鐫刻篆书，第一至第五。”亦省称“ 竹使 ”。《后汉书·杜诗传》：“旧制发兵，皆以处符，其餘徵调，竹使而已。” 王先谦集解引惠栋曰：“ 郑康成《周礼》注云：‘今日徵郡守以竹使符。’”

(2).泛指地方官吏的印符。南朝梁元帝《侍中新渝侯墓志铭》：“三分竹使，再徙建旟。” 唐房孺复《酬窦大闲居见寄》诗：“名惭竹使宦情少，路隔桃源归思迷。” 宋苏轼《送翟安常赴阙兼寄子由》诗：“ 中山保塞两穷边，卧治雍容已百年，顾我迂愚分竹使，与君谈笑用蒲鞭。”

(3).借指州郡长官。唐张九龄《登荆州城楼》诗：“自罢金门籍，来参竹使符。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。