“离人隔中庭，幸不为远征”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

离人隔中庭，幸不为远征

释义

名句出处

出自唐代王建的《伤近者不见》

全文：
离人隔中庭，幸不为远征。
雕梁下有壁，闻语亦闻行。
天涯尚寄信，此处不传情。
君能并照水，形影自分明。

名句书法欣赏

王建离人隔中庭，幸不为远征书法作品欣赏
离人隔中庭，幸不为远征书法作品

参考注释

离人

(1).谓超脱人世。《庄子·田子方》：“向者先生形体掘若槁木，似遗物离人而立於独也。”

(2).离别的人；离开家园、亲人的人。晋陶潜《赠长沙公族祖》诗：“敬哉离人，临路悽然。款襟或辽，音问其先！” 宋魏夫人《菩萨蛮》词：“三见柳绵飞，离人犹未归。” 元王实甫《西厢记》第四本第三折：“晓来谁染霜林醉？总是离人泪。” 郁达夫《过去》：“两旁店家的灯火照耀得很明亮，反照出了些离人的孤独的情怀。”

中庭

(1).古代庙堂前阶下正中部分。为朝会或授爵行礼时臣下站立之处。《管子·中匡》：“ 管仲反入，倍屏而立，公不与言；少进中庭，公不与言。”《礼记·檀弓上》：“ 孔子哭子路於中庭。” 陈澔集说：“哭於中庭，於中庭南面而哭也。不於阼阶下者，别於兄弟之丧也。”阼阶、堂前东阶。

(2).厅堂正中；厅堂之中。《汉书·朱买臣传》：“坐中惊骇，白守丞，相推排陈列中庭拜謁。” 唐李商隐《齐宫词》：“ 永寿兵来夜不扃，金莲无復印中庭。”《宣和遗事》前集：“红袖调筝於屋侧，青衣演舞於中庭。”

(3).庭院；庭院之中。汉司马相如《上林赋》：“醴泉涌於清室，通川过於中庭。” 南朝宋鲍照《梅花落》诗：“中庭杂树多，偏为梅咨嗟。” 宋李清照《添字采桑子》词：“阴满中庭，阴满中庭，叶叶心心舒卷有餘情。” 郭沫若《牧羊哀话》：“小小一个中庭，薄有一些花木。”

(4).指现代高级旅馆中庭院式的大厅。《科学画报》1983年第6期：“所谓中庭，往往是一个多层的、带有玻璃天棚的大厅…… 北京的香山饭店，在世界著名建筑师贝聿铭先生精心设计下，建造了一个具有中国园林特色的中庭－－溢香厅（又名四季庭院）。”

(5).中草药“百合”的别名。见明李时珍《本草纲目·菜二·百合》。

不为

(1).不做；不干。《诗·卫风·淇奥》：“善戏謔矣，不为虐兮。”《孟子·梁惠王上》：“为长者折枝，语人曰：‘我不能’，是不为也，非不能也。” 宋曾巩《寄欧阳舍人书》：“立言者既莫之拒而不为；又以其子孙之所请也，书其恶焉则人情之所不得，於是乎铭始不实。”

(2).谓收成不好。《墨子·杂守》：“令民家有三年畜蔬食以备湛旱、岁不为。” 王念孙《读书杂志·墨子六》：“‘岁不为’，犹《玉藻》言年不顺成也。”《淮南子·本经训》：“是故上下离心，气乃上蒸，君臣不和，五穀不为。” 高诱注：“不为，不成也。”

(3).不算，不是。南朝宋颜延之《陶徵士诔》：“夫璿玉致美，不为池隍之宝；桂椒信芳，而非园林之实。” 清李渔《闲情偶寄·词曲》：“先破后承，始开终结，内分八股，股股相对，绳墨不为不严矣。”

(1).不因为。《荀子·天论》：“天行有常，不为尧存，不为桀亡。” 汉东方朔《答客难》：“天不为人之恶寒而輟其冬，地不为人之恶险而輟其广，君子不为小人之匈匈而易其行。” 宋周邦彦《浣溪沙》词：“不为萧娘旧约寒，何因容易别长安。”

(2).不为了。《汉书·扬雄传下》：“盖闻圣主之养民也，仁霑而恩洽，动不为身。” 颜师古注：“言忧百姓也。”

远征

(1) 征伐远方国家与地区

(2) 行走远路

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。