“可怜天上桂花孤，试问姮娥更要无”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

可怜天上桂花孤，试问姮娥更要无

释义

名句出处

出自唐代佚名的《杂曲歌辞。桂花曲》

全文：
可怜天上桂花孤，试问姮娥更要无。
月宫幸有闲田地，何不中央种两株。

名句书法欣赏

佚名可怜天上桂花孤，试问姮娥更要无书法作品欣赏
可怜天上桂花孤，试问姮娥更要无书法作品

参考注释

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

天上

天空中。如：飞机在天上飞；月亮挂在天上。

桂花

亦作“ 桂华 ”。1.树名。即木犀，也指其所开的花。《汉书·礼乐志》：“都荔遂芳，窅窊桂华。” 颜师古注：“此言都艮薜荔俱有芬芳，桂华之形窅窊也。” 唐许浑《送宋处士归山》诗：“卖药修琴归去迟，山风吹尽桂花枝。” 宋梅尧臣《和韩子华桂花》：“空山桂花多，艳色粲然发。” 明王慎中《访空同先生故宅》诗：“年年桂花发，人拟子云居。”

(2).指月。北周庾信《舟中望月》诗：“天汉看珠蚌，星桥视桂花。” 唐韩愈《明水赋》：“桂华吐耀，兔影腾精。” 宋范成大《好事近》词：“何待桂华相照，有人人如月。”

试问

(1).试着提出问题。试探性地问。《晋书·孙绰传》：“沙门支遁试问绰：‘君何如许？’” 唐牛僧孺《玄怪录·张左》：“ 左甚异之，试问所从来，叟但笑而不答。” 清王夫之《上蔡威函先生》诗：“白苹秋色里，试问採莲津。”

(2).试着提出问题。用于质问对方或者表示不同意对方的意见。宋苏轼《又和刘景文韵》：“试问壁间题字客，几人不为看花来？” 清李渔《闲情偶寄·词曲上·结构》：“试问当年作者，有一不肖之人、轻薄之子厠於其间乎？” 许地山《危巢坠简》：“试问亘古以来这第一流人物究竟有多少？”

(3).考问。《新唐书·文艺传中·李邕》：“未几辞去，嶠惊，试问奥篇隐帙，了辩如响，嶠叹曰：‘子且名家！’”《宋史·选举志三》：“诸正名学生有试问《景祐新书》者，诸判局闕而合差，诸秤漏官五年而转资者，无不属於祕书。”《元史·选举志一》：“以《通鑑节要》用蒙古语言译写教之，俟生员习学成效，出题试问，观其所对精通者，量授官职。”

姮娥

神话中的月中女神。即“嫦娥”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。