“九曲非外蕃，其王转深壁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

九曲非外蕃，其王转深壁

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《八哀诗赠司空王公思礼》

全文：
司空出东夷，童稚刷劲翮。
追随燕蓟儿，颖锐物不隔。
服事哥舒翰，意无流沙碛。
未甚拔行间，犬戎大充斥。
短小精悍姿，几然强寇敌。
贯穿百万众，出主由咫尺。
马鞍悬将首，甲外控鸣镝。
洗剑青海水，刻铭天山石。
九曲非外蕃，其王转深壁。
飞兔不近驾，鸷鸟资远击。
晓达兵家流，饱闻春秋癖。
胸襟日沈静，肃肃自有适。
潼关初溃散，万乘犹辟易。
偏裨无所施，元帅见手格。
太子入朔方，至尊狩梁益。
胡马缠伊洛，中原气甚逆。
肃宗登宝位，塞望势敦迫。
公时徒步至，请罪将厚责。
际会清河公，间道传玉册。
天王拜跪毕，谠议果冰释。
翠华卷飞雪，熊虎亘阡陌。
屯兵凤凰山，帐殿泾渭辟。
金城贼咽喉，诏镇雄所搤。
禁暴清无双，爽气春淅沥。
巷有从公歌，野多青青麦。
及夫哭庙后，复领太原役。
恐惧禄位高，怅望王土窄。
不得见清时，呜呼就窀穸。
永系五湖舟，悲甚田横客。
千秋汾晋间，事与云水白。
昔观文苑传，岂述廉蔺绩。
嗟嗟邓大夫，士卒终倒戟。

名句书法欣赏

杜甫九曲非外蕃，其王转深壁书法作品欣赏
九曲非外蕃，其王转深壁书法作品

参考注释

九曲

(1).迂回曲折。汉王褒《九怀·危俊》：“径岱土兮魏闕，歷九曲兮牵牛。” 唐卢纶《送郭判官赴振武》诗：“ 黄河九曲流，繚绕古边州。” 明唐寅《金粉福地赋》：“三重银户，入九曲之摩尼。”摩尼，梵语“宝珠”的译名。

(2).指黄河。因其河道曲折，故称。唐黄滔《融结为河岳赋》：“ 三门九曲，竞呈昇没之源；太华维嵩，交闢奔衝之路。” 唐齐己《潇湘二十韵》：“对兹伤九曲，含浊出崑崙。” 元王实甫《西厢记》第一本第一折：“九曲风涛何处显？则除是此地偏。” 清孔尚任《桃花扇·劫宝》：“九曲天险，只用莲舟荡漾。”

(3).指福建武夷山的九曲溪。宋朱熹《武夷櫂歌》之十：“ 九曲将穷眼豁然，桑麻雨露见平川。” 元萨都剌《武夷馆方池》诗：“溪船明日泛九曲，出入紫翠听潺湲。” 郁达夫《咏武夷》：“ 武夷三十六雄峯，九曲清溪境不同。”

外蕃

谓属国。汉刘向《说苑·奉使》：“彼越亦天子之封也，不得冀兖之州，乃处海垂之际，屏外蕃以为居，而蛟龙又与我争焉。” 唐刘知几《史通·暗惑》：“如輒杀其使者，不显罪名，復何以怀四夷於外蕃，建五利於中国？”《宋史·食货志下八》：“贾人由海道往外蕃，令以物货名数并所诣之地，报所在州召保。”

深壁

犹深垒。《史记·高祖本纪》：“愿君王出武关，项羽必引兵南走，王深壁，令滎阳、成皋閒且得休。” 唐杜甫《八哀诗·赠司空王公思礼》：“九曲非外蕃，其王转深壁。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。