“闲云长作伴，归鹤独相随”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

闲云长作伴，归鹤独相随

释义

名句出处

出自唐代牟融的《题朱庆余闲居四首》

全文：
潇洒琴藏修处，琴书与画图。
白丁门外远，俗子眼前无。
楚楚临轩竹，青青映水蒲。
道人能爱静，诸事近清枯。
尽日衡门闭，苍苔一径新。
客心非厌静，悟道不忧贫。
白屋悬尘榻，清樽忆故人。
近来疏懒甚，诗债后吟身。
闲客幽栖处，潇然一草庐。
路通元亮宅，门对子云居。
按剑心犹壮，琴书乐有余。
黄金都散尽，收得邺侯琴。
寂寥荒馆下，投老欲何为。
草色凝陈榻，琴声出董帷。
闲云长作伴，归鹤独相随。
才薄知无用，安贫不自危。

名句书法欣赏

牟融闲云长作伴，归鹤独相随书法作品欣赏
闲云长作伴，归鹤独相随书法作品

参考注释

闲云

亦作“闲云”。悠然飘浮的云。唐王勃《滕王阁》诗：“閒云潭影日悠悠，物换星移几度秋。” 唐李白《赠丹阳横山周处士惟长》诗：“当其得意时，心与天壤俱。闲云随舒卷，安识身有无。” 明张居正《答藩伯王麟洲书》：“人情世路，诚为嶮巇，而昆仲之畏惧，亦已甚矣。閒云出岫，倦翼投林，何容心於意必乎！”

作伴

做伴;当陪伴的人

归鹤

(1).旧题晋陶潜《搜神后记》卷一载：辽东人丁令威学道于灵虚山，后化鹤归辽。后以“归鹤”喻不忘故乡的人。唐杜甫《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵》：“东走穷归鹤，南征尽跕鳶。”

(2).古琴名。宋苏轼有《十二琴铭·归鹤》。

相随

(1).亦作“ 相隋 ”。谓互相依存。《老子》：“高下相倾，音声相和，前后之相随。” 马王堆汉墓帛书《老子·道经》作“相隋”。

(2).伴随；跟随。《史记·苏秦列传》：“是何庆弔相随之速也？” 南朝梁刘勰《文心雕龙·论说》：“夫説贵抚会，弛张相随。” 马烽《饲养员赵大叔》：“说完，匆匆忙忙相随那女人走了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。