“客中物候催人老，那更分成两地愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

客中物候催人老，那更分成两地愁

释义

名句出处

出自宋代丘葵的《麦秋和所盘休字韵》

全文：
片片桃花逐水流，三分春色二分休。
禁烟时节家家雨，种麦田园处处秋。
山际夕阳犹觳{觳右换束}，林梢晓露忽軥辀。
客中物候催人老，那更分成两地愁。

名句书法欣赏

丘葵客中物候催人老，那更分成两地愁书法作品欣赏
客中物候催人老，那更分成两地愁书法作品

参考注释

客中

谓旅居他乡或外国。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗：“我家襄水上，遥隔楚云端，乡泪客中尽，孤帆天际看。” 宋戴复古《泉南》诗：“客中归未得，岁事渐相催。” 元尹廷高《客中秋社》诗：“社日伤心在客中，凄然涕泪落秋风。故乡田土荒芜尽，枉向他州説岁丰。”《红楼梦》第五七回：“ 寳玉道：‘也没什么要紧，不过我想着寳姐姐也是客中，既吃燕窝，又不可间断，若只管和他要，也太托实。’” 瞿秋白《赤俄之归途》：“ 中国社会呢？客中中国书籍没有，不用说现代的不能研究，就是历史的都不成。于是决定回国一次。”

物候

生物的生命活动和非生物的变化对节候的反应,如植物开花、结果;动物蛰眠、迁徙以及始霜、解冻等

分成

(1) 按成数比例分配钱物

三七分成

(2) 变为小一些的单位、部分或过程

分成无数的小带(或小波段)

两地

(1).两处；两个地方。南朝梁何逊《与胡兴安夜别诗》：“念此一筵笑，分为两地愁。” 唐元稹《齐煚饶州刺史王堪澧州刺史制》：“俾分两地之忧，佇听二天之谚。”《儿女英雄传》第二二回：“想我何玉凤遇见这位安伯父，两地成全，一丘合葬，可见‘不求人’的这句话断説不起。” 鲁迅许广平有《两地书》。如：他们分居两地多年了。

(2).犹两府。借指中书省、枢密院。宋无名氏《新编分门古今类事·子京两地》：“ 宋子京在蜀有诗三百篇，名曰《猥藁》。常吟曰：‘碧云自有三年信，明月长为两地愁。’以公之才望，竟不登两地，愁愤而薨，人以为此诗之讖也。” 宋范仲淹《答手诏条陈十事》：“ 范仲淹、富弼皆在两地，所宜尽心，为国家诸事建明，不得顾避。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。