“弄破峨眉山月影，似作平分消息”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

弄破峨眉山月影，似作平分消息

释义

名句出处

出自宋代魏了翁的《念奴娇（送简池宋倅·□□之官即席赋）》

全文：
修姱人物，元如许、谁把屏星留却。
弄破峨眉山月影，似作平分消息。
卷雾名谭，翳云长袖，未称三池客。
且然袖手，人间烦暑方剧。
分手未见前期，风前耿耿，目断斜阳角。
亦欲乘风归去也，问讯故山猿鹤。
紞鼓催鸡，挥弦送雁，转首成乖各。
愿加飡饭，书来频寄新作。

名句书法欣赏

魏了翁弄破峨眉山月影，似作平分消息书法作品欣赏
弄破峨眉山月影，似作平分消息书法作品

参考注释

弄破

败露。《水浒后传》第二六回：“因到酒楼上喫酒，偶遇一个军官醉了，掉下木夹，我就拾了，假扮做挞懒差官来提。也是天幸，不致弄破。”

峨眉山

在四川省峨眉山市西南。主峰万佛顶，海拔3099米。山势峻秀，素有“峨眉天下秀”的称誉。名胜古迹众多，有万年寺、报国寺、仙峰寺、洗象池、洪椿坪、金顶等。为中国佛教四大名山之一，是普贤菩萨的道场。为全国重点风景名胜区。

月影

(1).映于水中或隐约于云间的月亮影子。亦指月亮。《三辅黄图·池沼》：“ 影蛾池，武帝凿池以翫月，其旁起望鵠臺，以眺月影入池中，使宫人乘舟弄月影，名影蛾池，亦曰眺蟾宫。” 唐杨师道《奉和咏弓》：“霜重麟胶劲，风高月影圆。” 田汝成《西湖游览志馀·熙朝乐事》引明俞鸣玉诗：“中宵映雪读《离骚》，坐待虚窗月影高。” 郁达夫《钓台的春昼》：“空旷的天空里，流涨着的只是些灰白的云，云层缺处，原也看得出半角的天，和一点两点的星，但看起来最饶风趣的，却仍是欲藏还露，将见仍无的那半规月影。”

(2).月光。北齐邢邵《冬夜酬魏少傅直史馆诗》：“风音响北牖，月影度南端。” 唐元稹《江陵三梦》诗：“月影半牀黑，虫声幽草移。” 宋陆游《霜月》诗：“枯草霜花白，寒窗月影新。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“﹝ 崔玄微 ﹞乘着月色，独步花丛中，忽见月影下，一青衣冉冉而来。” 鲁迅《故事新编·铸剑》：“他的母亲端坐在床上，在暗白的月影里，两眼发出闪闪的光芒。”

平分

对等均分;对半分

平分土地

消息

(1) 情况报道

消息灵通人士

(2) 音信

杳无消息

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。