“我自殷勤衔来补，珍重断红犹软”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

我自殷勤衔来补，珍重断红犹软

释义

名句出处

出自清代梁启超的《金缕曲》

全文：
瀚海飘流燕②。
乍归来、依依难认，旧家庭院。
惟有年时芳俦③在，一例差池双剪④。
相对向、斜阳凄怨。
欲诉奇愁无可诉，算兴亡、已惯司空见⑤。
忍抛得，泪如线。
故巢似与人留恋。
最多情、欲黏还坠，落泥片片。
我自殷勤衔来补，珍重断红⑥犹软。
又生恐、重帘不卷。
十二曲阑⑦春寂寂，隔蓬山⑧、何处窥人面？休更问，恨深浅。

名句书法欣赏

梁启超我自殷勤衔来补，珍重断红犹软书法作品欣赏
我自殷勤衔来补，珍重断红犹软书法作品

参考注释

我自

犹我咱。宋刘子翚《满庭芳·桂花》词：“我自寒灰槁木，凝神处，不觉重酣。”《水浒传》第七二回：“那人道：‘我自姓王。’” 清谭嗣同《狱中题壁》诗：“我自横刀向天笑，去留肝胆两崑崙。”

殷勤

(1) 情意深厚

鞠养殷情

致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》

(2) 热情周到

殷勤的服务员

(3) 勤奋

殷勤小心

(4) 礼物

日后致殷勤

珍重

(1) 重视;爱惜

珍重两国的团结

(2) 保重身体

临别时互道珍重

负载珍重。——唐· 李朝威《柳毅传》

断红

(1).谓稍抹胭脂，妇女的一种淡妆。唐元稹《莺莺传》：“常服睟容，不加新饰，垂鬟浅黛，双脸断红而已。”《太平广记》卷四八八引作“销红”。宋苏轼《元日次韵张先子野见和七夕寄莘老之作》：“莫唱裙垂緑，无人脸断红。”

(2).飘零的花瓣。宋周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》词：“恐断红尚有相思字，何由见得。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。