“千金买断顾渚春，似与越人降日注”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

千金买断顾渚春，似与越人降日注

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《送刘寺丞赴余姚》

全文：
中和堂后石楠树，与君对床听夜雨。
玉笙哀怨不逢人，但见香烟横碧缕。
讴吟思归出无计，坐想蟋蟀空房语。
明朝开锁放观潮，豪气正与潮争怒。
银山动地君不看，独爱清香生雪雾。
别来聚散如宿昔，城郭空存鹤飞去。
我老人间万事休，君亦洗心从佛祖。
手香新写法界观，眼净不觑登伽女。
余姚古县亦何有，龙井白泉甘胜乳。
千金买断顾渚春，似与越人降日注。

名句书法欣赏

苏轼千金买断顾渚春，似与越人降日注书法作品欣赏
千金买断顾渚春，似与越人降日注书法作品

参考注释

千金

(1) 一千斤金子

(2) 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意

(3) 指很多钱,形容富贵

买断

(1).旧时指富豪出钱长时间独占妓女。唐孙棨《北里志·王团儿》“果为豪者主之，不復可见”自注：“曲中诸子，多为富豪辈日输一緡於母，谓之买断。但未免官使，不復祇接於客。”

(2).花钱为妓女赎身并经官府批准落籍。元无名氏《小孙屠》戏文第八出：“今日里惜分和谐，谢恩家不惜千金买断花为主。” 钱南扬校注：“买，出钱替她赎身；断，经官判断，准其落籍。”

(3).谓人或物被买后，断绝与原主的关系。清秋瑾《精卫石》第四回：“一生好似为牛马，又似那买断奴才把主跟，死时一物非妻有，都是他家有主人。”

(4).独占；占尽。宋杨万里《瑞香》诗：“买断春光与晓晴，幽香逸艳独婷婷。” 宋岳珂《桯史·王义丰诗》：“秪因买断山中景，破费神龙百斛珠。” 元武汉臣《玉壶春》第一折：“我借住临川县，敢买断丽春园。”

顾渚春

指顾渚产的茶。以清明谷雨摘茶为最佳，故称。唐刘禹锡《西山兰若试茶歌》：“何况蒙山顾渚春，白泥赤印走风尘。” 宋苏轼《送刘寺丞赴馀姚》诗：“千金买断顾渚春，似与越人降日注。”

越人

(1).疏远的人。《商君书·修权》：“故尧舜之位天下也，非私天下之利也，为天下位天下也。论贤举能而传焉，非疏父子亲越人也，明於治乱之道也。” 宋苏洵《兵制》：“及於五代，燕帅刘守光又从而为之，黥面湼手之制，天下遂以为常法，使之判然不得与齐民齿，故其人益復自弃，视齐民如越人矣。” 清昭槤《啸亭杂录·癸酉之变》：“以天潢贵胄之近，而漠然如越人之视，亦可谓无心肝人矣。”

(2). 战国时名医扁鹊名。《史记·扁鹊仓公列传》：“ 扁鹊 ……姓秦氏，名越人。” 晋葛洪《抱朴子·广譬》：“故越人见齐桓不振之徵於未觉之疾，箕子识殷人鹿臺之祸，於象箸之初。” 宋苏轼《和刘道原咏史》：“ 吴客漫陈《豪士赋》，桓侯初笑越人方。” 清蒲松龄《聊斋志异·刘海石》：“久不晤，岂精越人术耶？”

日注

即日铸。茶名。宋欧阳修《归田录》卷一：“草茶盛於两浙，两浙之品，日注为第一。” 宋苏轼《和钱安道寄惠建茶》：“粃糠团凤友小龙，奴隶日注臣双井。” 宋魏庆之《诗人玉屑·玉溪生·杀风景》：“ 晏元献庆历中罢相守颖，以惠山泉烹日注。”参见“ 日铸 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。