“翻念一枕高唐，当年仙梦觉，难寻消息”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

翻念一枕高唐，当年仙梦觉，难寻消息

释义

名句出处

出自宋代田为的《念奴娇》

全文：
嫩冰未白，被霜风换却，满院秋色。
小阁深沈围坐促，初拥红炉宜窄。
帘密收香，窗明迟夜，砚冷凝新滴。
无人知道，个中多少岑寂。
翻念一枕高唐，当年仙梦觉，难寻消息。
睡起微醒衣袖重，不管腰支犹索。
旋暖银簧，时添酥字，笋玉寒无力。
如今肠断，暮云依旧凝碧。

名句书法欣赏

田为翻念一枕高唐，当年仙梦觉，难寻消息书法作品欣赏
翻念一枕高唐，当年仙梦觉，难寻消息书法作品

参考注释

一枕

犹言一卧。卧必以枕，故称。唐丁仙芝《和荐福寺英公新搆禅堂》诗：“一枕西山外，虚舟常浩然。” 宋陆游《感秋》诗：“一枕凄凉眠不得，呼灯起作感秋诗。” 元马致远《夜行船·秋思》套曲：“蛩吟罢一枕纔寧贴，鸡鸣后万事无休歇，算名利何年是彻！” 清宋维籓《台城路·蝉》词：“午餘一枕游仙梦，几番被伊惊醒。”

高唐

(1). 战国时楚国台观名。在云梦泽中。传说楚襄王游高唐，梦见巫山神女，幸之而去。战国楚宋玉《高唐赋》序：“昔者楚襄王与宋玉游於云梦之臺，望高唐之观。” 北周庾信《望美人山铭》：“ 高唐碍石，洛浦无舟。何处相望，山边一楼。” 前蜀韦庄《谒巫山庙》诗：“乱猿啼处访高唐，路入烟霞草木香。山色未能忘宋玉，水声犹似哭襄王。” 明许自昌《水浒记·邂逅》：“束素腰，横波目，可使高唐赋梦。”后用为巫山的代称。唐杜甫《晚晴》诗：“ 高唐暮冬雪壮哉，旧瘴无復似尘埃。”

(2).借指男女幽会之所。元张可久《折桂令·秋思》曲：“想像高唐，縈损柔肠，梦见才郎。”《白雪遗音·银纽丝·盼五更》：“矇矓方才睡，一梦赴高唐，与才郎携手只在阳臺上。”

(3).复姓。辽有高唐英。见《辽史·太宗纪下》。

当年

在事情发生的同一年

这个新建的厂子当年就收回了投资

梦觉

(1).犹梦醒。《太平寰宇记》卷一三六引晋干宝《搜神记》：“忽如梦觉，犹在枕旁。” 唐韩愈《宿龙宫滩》诗：“梦觉灯生晕，宵残雨送凉。” 元张逊《水调歌头》词：“漠漠梁间燕子，款款花边蝴蝶，梦觉却并州。” 明李开先《喻意》诗：“梦中有客惠佳酒，呼奴抱去热来尝。忽听鷄声惊梦觉，鼻内犹闻酒气香。”

(2).睡梦和醒来。清魏源《偶然吟十八首呈婺源董小槎先生为和师感兴诗而作》之十六：“梦觉小生死，生死大梦觉。”

消息

(1) 情况报道

消息灵通人士

(2) 音信

杳无消息

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。