“今日亦屯田，事乃异乎彼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

今日亦屯田，事乃异乎彼

释义

名句出处

出自清代乾隆的《陜甘总督文绶奏新疆屯田诗以志事》

全文：
汉代嘉充国，屯田称便始。
尔时实防边，多有戒心矣。
今日亦屯田，事乃异乎彼。
西域平定后，疆辟二万里。
地既无争战，土复甚丰美。
雪山引沟渠，水旱均足恃。
耕作虽已兴，地尚有遗利。
督臣欲招垦，条奏其事体。
甘省地既瘠，新疆利堪指。
去歉就乐土，可广兴耕耔。
因忆定伊犁，树碑言大旨。
初谓计未得，何期忽有此。
额手谢天恩，帲幪锡厚□。
庶几免指摘，讵敢称欣喜。

参考注释

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孙丑上》：“今日病矣，予助苗长矣。” 唐韩愈《送张道士序》：“今日有书至。”《水浒传》第四五回：“ 杨雄道：‘兄弟何故今日见外？有的话，但説不妨。’”《儿女英雄传》第三回：“ 华忠説：‘今日赶不到的；他连夜走，也得明日早上来。’”

(2).目前；现在。《穀梁传·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣。” 唐骆宾王《为徐敬业讨武曌檄》：“请看今日之域中，竟是谁家之天下？” 清黄遵宪《台湾行》：“今日之政民为主，台南台北固吾圉！” 丁玲《韦护》第一章：“然而她们却痛叱中国今日之所谓新兴的、有智识的妇女。”

屯田

利用戍卒或农民、商人垦殖荒地。汉以后历代政府沿用此措施取得军饷和税粮。有军屯、民屯和商屯之分

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。